Практика Shadowing: Accused Molester Needs Medic? | Steve Wilkos | Season 6 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Accused Molester Needs Medic?». Чаще всего повторяются слова: daughter, monster, lie. В этом видео 255 предложений и 2482 слов для шедоуинга. Речь длится 14:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 53 из 255 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| detector существительное | /dɪˈtɛktə(ɹ)/ | дете́ктор |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| backstage прилагательное | /bækˈsteɪd͡ʒ/ | закули́сный |
| accuse глагол | /əˈkjuz/ | вини́ть, обвиня́ть |
| asthma существительное | /ˈæzmə/ | а́стма |
| niece существительное | /nis/ | племя́нница |
| pump существительное | /pʌmp/ | насо́с, по́мпа |
| fabricate глагол | /ˈfæb.ɹɪ.keɪt/ | стро́ить, постро́ить |
| washer существительное | /ˈwɒʃə(ɹ)/ | пра́чка |
| underwear существительное | /ˈʌndɚˌwɛɹ/ | ни́жнее бельё, испо́днее |
| sexually наречие | /ˈsɛksjʊəli/ | по полово́му при́знаку |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
| cahoots существительное | /kəˈhuts/ | соучастник |
| disown глагол | /dɪsˈoʊn/ | отрека́ться, отре́чься |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| pass out глагол | теря́ть созна́ние, потеря́ть созна́ние | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- If he fails, what will you do?
- Why don't you hold on hold on?
- Why don't you send money for your daughter?
- For three years you don't send money?
- How's our medical patient doing?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | that's been · Have you allowed · hasn't seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | can't be done · You've been accused |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the worst |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was telling · was having · were pretending |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 85 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/
- Звуки «sh» и «zh»: washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: paramedic /ˌpæɹəˈmɛdɪk/, allegation /ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: washer /ˈwɒʃə(ɹ)/, underwear /ˈʌndɚˌwɛɹ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, accuse /əˈkjuz/, pretend /pɹəˈtɛnd/, expose /ɪkˈspoʊz/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как detector, cloth, backstage.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











