Практика Shadowing: Advertising 101 - How To Advertise For A Small Business - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Advertising 101 - How To Advertise For A Small Business». Чаще всего повторяются слова: advertising, mail, pro, direct. В этом видео 161 предложений и 2552 слов для шедоуинга. Речь длится 12:39. Говорящий говорит быстро, около 202 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| competitor существительное | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | конкуре́нт, конкуре́нтка |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| intrusive прилагательное | /ɪnˈtɹuːsɪv/ | навя́зчивый, назо́йливый |
| benchmark существительное | /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/ | крите́рий, мери́ло |
| align глагол | /əˈlaɪn/ | равня́ться, стро́иться |
| advertise глагол | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | объявля́ть, информи́рова́ть |
| template существительное | /ˈtɛm.plɪt/ | шабло́н |
| demographic прилагательное | /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/ | демографи́ческий |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| advertiser существительное | /ˈædvɚˌtaɪzɚ/ | рекламода́тель, рекламода́тельница |
| airtime существительное | эфи́рное вре́мя | |
| allocate глагол | /ˈæl.ə.keɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| concise прилагательное | /kənˈsaɪs/ | кра́ткий, лакони́чный |
| hinder глагол | /ˈhɪndɚ/ | меша́ть, помеша́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| put together глагол | собрать, составить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Alright, let's start with the pros here.
- Why are we solving this problem?
- You don't need to use them all.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've learned · you've already paid · has never been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are placed · be prepared · are watched |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | strategies, which is · details, which is · users, which means |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 52 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, casualty /ˈkæʒu.əlti/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, deliverable /dɪˈlɪvɹəbəɫ/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, actionable /ˈæk.ʃə.nə.bəl/, advertiser /ˈædvɚˌtaɪzɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: keyword /ˈkiː.wɜːd/, acquire /əˈkwaɪɚ/, sweat /swɛt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, intrusive /ɪnˈtɹuːsɪv/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, dive /daɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как competitor, depend, intrusive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















