Практика Shadowing: Aprenda inglês através de conversas do dia a dia - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
One.
⏸ Пауза
122 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
One.
2
Uh, what do you mean by that?
3
Uh, what do you mean by that?
4
Uh, what do you mean by that?
5
Uh, what do you mean by that?
6
Uh, what do you mean by that?
7
Two.
8
So why am I crying so much?
9
So why am I crying so much?
10
So why am I crying so much?
11
So why am I crying so much?
12
So why am I crying so much?
13
Three.
14
I'm just trying to protect you.
15
I'm just trying to protect you.
16
I'm just trying to protect you.
17
I'm just trying to protect you.
18
I'm just trying to protect you.
19
Four.
20
Look, Finley, can we just talk later?
21
Yeah, of course. Of course.
22
Yeah.
23
Look, Fenley, can we just talk later?
24
Yeah, of course.
25
Yeah.
26
Look, Fenley, can we just talk later?
27
Yeah, of course.
28
Yeah.
29
Look, Fenley, can we just talk later?
30
Yeah, of course.
31
Yeah.
32
Look, Finley, can we just talk later?
33
Yeah, of course.
34
Yeah.
35
Look, Finley, can we just talk later?
36
Yeah, of course.
37
Yeah.
38
Five.
39
6. I am a friend of your sisters.
40
I don't have a sister!
41
Please wait!
42
Kathleen's dying of bone cancer.
43
She doesn't have much time.
44
I am a friend of your sisters.
45
I don't have a sister.
46
Please wait!
47
Kathleen's dying of bone cancer.
48
She doesn't have much time.
49
I am a friend of your sisters.
50
I don't have a sister.
51
Please, wait!
52
Kathleen's dying of bone cancer.
53
She doesn't have much time.
54
I'm a friend of your sister's.
55
I don't have a sister.
56
Please, wait!
57
Kathleen's dying of bone cancer.
58
She doesn't have much time.
59
I'm a friend of your sister's.
60
I don't have a sister.
61
Please wait.
62
Kathleen's dying of bone cancer.
63
She doesn't have much time.
64
Seven.
65
Look, uh...
66
I'm sorry about the other night.
67
I screwed up.
68
Please, just give me a little bit more time,
69
and I'll figure all this out.
70
Look, uh...
71
I'm sorry about the other night.
72
I screwed up.
73
Please, just give me a little bit more time,
74
and I'll figure all this out.
75
Look, uh...
76
I'm sorry about the other night.
77
I screwed up.
78
Please, just give me a little bit more time,
79
and I'll figure all this out.
80
Look, uh...
81
I'm sorry about the other night.
82
I screwed up.
83
Please, just give me a little bit more time,
84
and I'll figure all this out.
85
Look, I'm sorry about the other night.
86
I screwed up.
87
Please, just give me a little bit more time and I'll figure all this out.
88
Eight.
89
About four years ago, after my brother got back, he was helping at this refugee center in the Middle East.
90
And I guess he was just at the wrong place at the wrong time.
91
About four years ago, after my brother got back,
92
he was helping at this refugee center in the Middle East.
93
And, uh, I guess he was just at the wrong place at the wrong time. About four years ago.
94
After my brother got back.
95
He was helping at this refugee center in the Middle East.
96
And, uh, I guess he was just at the wrong place at the wrong time. About four years ago.
97
After my brother got back.
98
He was helping at this refugee center in the Middle East.
99
and, uh, I guess he was just at the wrong place at the wrong time.
100
About four years ago, after my brother got back.
101
He was helping at this refugee center in the Middle East.
102
And, uh, I guess he was just at the wrong place at the wrong time.
103
Beckett, let's take a walk.
104
I'm sorry, I'm working.
105
I don't care.
106
Come with me now.
107
Beckett, let's take a walk.
108
I'm sorry, I'm working.
109
I don't care.
110
Come with me now.
111
Beckett, let's take a walk.
112
I'm sorry, I'm working.
113
I don't care.
114
Come with me now.
115
Beckett, let's take a walk.
116
I'm sorry, I'm working.
117
I don't care.
118
Come with me now.
119
Beckett, let's take a walk.
120
I'm sorry, I'm working.
121
I don't care.
122
Come with me now.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский через повседневные диалоги. Мы рассмотрим различные эмоциональные вопросы и взаимодействия, которые помогут вам улучшить ваше произношение и уверенность при общении на английском языке. Этот урок идеально подходит для тех, кто хочет учить английский с YouTube и использовать метод shadow speech для более глубокого понимания языка.

Ключевая лексика и фразы

  • What do you mean by that? – Что вы имеете в виду?
  • So why am I crying so much? – Почему я так много плачу?
  • I'm just trying to protect you. – Я просто пытаюсь защитить тебя.
  • Can we just talk later? – Можем поговорить позже?
  • I am a friend of your sisters. – Я друг твоих сестёр.
  • I don’t have a sister! – У меня нет сестры!
  • Please wait! – Пожалуйста, подожди!
  • She doesn’t have much time. – У неё не так много времени.

Советы по практике

Для успешной практики используй shadowing английский, что подразумевает следование за речью носителей языка. Начни с того, чтобы прослушивать каждую фразу несколько раз, затем старайся повторять её в том же темпе. Обрати внимание на интонацию и эмоции, которые присутствуют в разговоре. Это поможет тебе сделать твое произношение более естественным и приближенным к разговорному стилю.

Поскольку в этом видео фразы произносятся достаточно медленно, это идеальная возможность использовать метод shadowspeaks. Сначала попробуй шептать фразы за оратором, а потом переходи к полному проговариванию. Если возникнут трудности, не стесняйся останавливать видео, чтобы лучше усвоить материал. Применяй эти советы регулярно, и ты заметишь прогресс в своём владении языком.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе