Практика Shadowing: Arcade Trouble | Mr Bean Animated | New Episodes 2025 | Mr Bean - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

132 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, very nice.
2
Oh Teddy Sorry Wow All right Teddy,
3
I suppose we could have one go Oh This looks fun, doesn't it?
4
Oh Oh, I always like these.
5
There we go.
6
Oh, look at that!
7
Yes!
8
Let's have another go.
9
Oh Come on come on
10
Now let's try something else do we come on Go go go go go come on red come on Yeah,
11
you won this Whoa, thank you Look a dance machine very much my speciality.
12
I think you'll find Oh Let's see who's best should we No chance that prize is mine We'll see about that
13
I'm sorry.
14
you were lucky I'll get
15
that price next time yes well that's usually
16
oh I knew wait with
17
Teddy Teddy you
18
won this excuse me that's my Teddy he is if you win him What
19
Let me see One left
20
Okay, there we go
21
I wonder if I could just No nudging, please.
22
No, but...
23
Maybe play something else, sir?
24
Oh.
25
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27
no, no Sorry, but we can't have people setting off the alarms in this arcade I
28
Bristle to nicely Excellent.
29
Oh, sorry, excuse me.
30
Sorry, sorry, sorry.
31
Excuse me.
32
This machine swallowed my money.
33
Oh, dear.
34
You'd better go and sort that out.
35
Be right with you.
36
Right.
37
Now, surely...
38
Oh What's that doing there dear did somebody move that sign
39
Are you Just need to
40
That's odd Oh, Teddy, there you are.
41
Oh, am I glad to see you.
42
What?
43
Oh, no. Oh, no. Nooo!
44
Oh, yes!
45
Oh, go away!
46
Go away!
47
Stay with me, Teddy.
48
Stay with me.
49
That's sorted them out, Teddy.
50
what are you doing I was just getting my teddy you need to win it oh but it is No,
51
no, it is!
52
That's my teddy!
53
That's my teddy!
54
Here, you won this for the dancing.
55
Oh, thank you.
56
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
57
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
58
oh, oh Got you back.
59
I think that's enough fun for one day Oh
60
It's here Teddy just in time Hello, good evening.
61
Thanks, mate.
62
Thank you very much.
63
Bye Right
64
now we need something to stand it on Oh
65
Right Teddy we're all ready for Samson's Comet it passes by every 200 years Oh We can't afford to miss it
66
It's coming tonight Teddy What?
67
Four o 'clock in the morning But that's ages away
68
We're going to be here a while never mind Let's get organized you sit there Teddy There you go
69
It's just a spider That's better
70
This still ages I Know Teddy,
71
let's have an early night and set an alarm
72
We can't sleep through the comet we need a new alarm Oh, yes.
73
I think.
74
Oh, loud.
75
Excellent.
76
All we've got to do, Teddy, is...
77
There we go. And...
78
Hmm.
79
Ah.
80
Ah.
81
That could go.
82
There.
83
I just directed this.
84
Like that.
85
Yes.
86
That's it.
87
Aye.
88
Not yet.
89
But that's going to work.
90
But it needs to go off at four o 'clock.
91
Oh.
92
Oh!
93
You come with me, Teddy.
94
I'm stuck.
95
So, one glass is ten minutes.
96
Okay.
97
So, one glass, ten minutes, weighs 250 grams.
98
...means are 1 ,500 grams will equal one hour.
99
Don't worry, leave it to me.
100
I've got it all worked out.
101
Oh, yes, perfect.
102
And of course, that.
103
Good!
104
Okay.
105
Yes, there it is.
106
Good!
107
Cassidy does it.
108
Just a little bit so far.
109
Ah, right, we need something else.
110
There we go.
111
Get the spade, just tie that to there.
112
when I stick the hose on the tap it'll go So drip, drip, drip, drip, and then whoop,
113
and then yank, and then brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
114
Half past midnight.
115
They should be in bed Come on!
116
No!
117
Scrapper!
118
No, you naughty cat!
119
Oh Now what time is it two hours to
120
I'm so tired.
121
Okay, let's go.
122
What on earth?
123
Oi, what's that racket?
124
Bean!
125
What's he up to?
126
Oh, no, oh no, have I missed it,
127
have I missed it, I've missed it.
128
Oh Did you see it Teddy You did what does it like oh?
129
That's nice Well, I'm glad one of us saw it Teddy.
130
I'll catch it next time 1,
131
2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
132
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 130 предложений и 899 слов для шедоуинга. Речь длится 20:45. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
drip глагол/ˈdɹɪp/ка́пать, ка́пнуть
alarm существительное/əˈlɑɹm/трево́га
gram существительное/ˈɡɹæm/грамм
comet существительное/ˈkɒmɪt/коме́та
midnight существительное/ˈmɪd(ˌ)naɪt/по́лночь
spider существительное/ˈspaɪ̯dɚ/пау́к
weigh глагол/weɪ/взве́шивать, взве́сить
bean существительное/ˈbi(ː)n/боб, фасо́ль
organize глагол/ˈɔɹɡənaɪz/организо́вывать, организова́ть
specialty существительное/ˈspɛʃ.əl.ti/специа́льность, специализа́ция
swallow глагол/ˈswɑ.loʊ/глота́ть, проглоти́ть
naughty прилагательное/ˈnɔːti/озорно́й, непослу́шный
arcade существительное/ɑɹˈkeɪd/арка́да
hose существительное/hoʊz/шланг
bristle существительное/ˈbɹɪsəl/щети́на

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
go away глаголуходи́ть, уйти́
set off глаголотправля́ться, отпра́виться
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould we No · should be
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll find · I'll get · will equal
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to win · needs to go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, shank /ˈʃæŋk/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как drip, alarm, gram.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →