ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Arcade Trouble | Mr Bean Animated | New Episodes 2025 | Mr Bean

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

132 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh, very nice.
2
Oh Teddy Sorry Wow All right Teddy,
3
I suppose we could have one go Oh This looks fun, doesn't it?
4
Oh Oh, I always like these.
5
There we go.
6
Oh, look at that!
7
Yes!
8
Let's have another go.
9
Oh Come on come on
10
Now let's try something else do we come on Go go go go go come on red come on Yeah,
11
you won this Whoa, thank you Look a dance machine very much my speciality.
12
I think you'll find Oh Let's see who's best should we No chance that prize is mine We'll see about that
13
I'm sorry.
14
you were lucky I'll get
15
that price next time yes well that's usually
16
oh I knew wait with
17
Teddy Teddy you
18
won this excuse me that's my Teddy he is if you win him What
19
Let me see One left
20
Okay, there we go
21
I wonder if I could just No nudging, please.
22
No, but...
23
Maybe play something else, sir?
24
Oh.
25
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27
no, no Sorry, but we can't have people setting off the alarms in this arcade I
28
Bristle to nicely Excellent.
29
Oh, sorry, excuse me.
30
Sorry, sorry, sorry.
31
Excuse me.
32
This machine swallowed my money.
33
Oh, dear.
34
You'd better go and sort that out.
35
Be right with you.
36
Right.
37
Now, surely...
38
Oh What's that doing there dear did somebody move that sign
39
Are you Just need to
40
That's odd Oh, Teddy, there you are.
41
Oh, am I glad to see you.
42
What?
43
Oh, no. Oh, no. Nooo!
44
Oh, yes!
45
Oh, go away!
46
Go away!
47
Stay with me, Teddy.
48
Stay with me.
49
That's sorted them out, Teddy.
50
what are you doing I was just getting my teddy you need to win it oh but it is No,
51
no, it is!
52
That's my teddy!
53
That's my teddy!
54
Here, you won this for the dancing.
55
Oh, thank you.
56
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
57
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
58
oh, oh Got you back.
59
I think that's enough fun for one day Oh
60
It's here Teddy just in time Hello, good evening.
61
Thanks, mate.
62
Thank you very much.
63
Bye Right
64
now we need something to stand it on Oh
65
Right Teddy we're all ready for Samson's Comet it passes by every 200 years Oh We can't afford to miss it
66
It's coming tonight Teddy What?
67
Four o 'clock in the morning But that's ages away
68
We're going to be here a while never mind Let's get organized you sit there Teddy There you go
69
It's just a spider That's better
70
This still ages I Know Teddy,
71
let's have an early night and set an alarm
72
We can't sleep through the comet we need a new alarm Oh, yes.
73
I think.
74
Oh, loud.
75
Excellent.
76
All we've got to do, Teddy, is...
77
There we go. And...
78
Hmm.
79
Ah.
80
Ah.
81
That could go.
82
There.
83
I just directed this.
84
Like that.
85
Yes.
86
That's it.
87
Aye.
88
Not yet.
89
But that's going to work.
90
But it needs to go off at four o 'clock.
91
Oh.
92
Oh!
93
You come with me, Teddy.
94
I'm stuck.
95
So, one glass is ten minutes.
96
Okay.
97
So, one glass, ten minutes, weighs 250 grams.
98
...means are 1 ,500 grams will equal one hour.
99
Don't worry, leave it to me.
100
I've got it all worked out.
101
Oh, yes, perfect.
102
And of course, that.
103
Good!
104
Okay.
105
Yes, there it is.
106
Good!
107
Cassidy does it.
108
Just a little bit so far.
109
Ah, right, we need something else.
110
There we go.
111
Get the spade, just tie that to there.
112
when I stick the hose on the tap it'll go So drip, drip, drip, drip, and then whoop,
113
and then yank, and then brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
114
Half past midnight.
115
They should be in bed Come on!
116
No!
117
Scrapper!
118
No, you naughty cat!
119
Oh Now what time is it two hours to
120
I'm so tired.
121
Okay, let's go.
122
What on earth?
123
Oi, what's that racket?
124
Bean!
125
What's he up to?
126
Oh, no, oh no, have I missed it,
127
have I missed it, I've missed it.
128
Oh Did you see it Teddy You did what does it like oh?
129
That's nice Well, I'm glad one of us saw it Teddy.
130
I'll catch it next time 1,
131
2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
132
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Mr Bean Breaks Mrs Wicket's Grandfather Clock 🕰️ | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr BeanA1
4

Mr Bean Breaks Mrs Wicket's Grandfather Clock 🕰️ | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr Bean

KidsDaily Conversation
Hospital Dash vs. Race Clash | Mr Bean Animated | Season 4 | Funny Clips | Mr BeanA1
2

Hospital Dash vs. Race Clash | Mr Bean Animated | Season 4 | Funny Clips | Mr Bean

Daily ConversationWorking Adults
The New Dress | Mr Bean Animated | Full Episode | Season 4 Episode 26 | Mr BeanA2
3

The New Dress | Mr Bean Animated | Full Episode | Season 4 Episode 26 | Mr Bean

KidsDaily Conversation
A Ball on a Budget | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr BeanA2
1

A Ball on a Budget | Mr Bean Animated Season 4 | Funny Clips | Mr Bean

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Two Teddies | Mr Bean Animated Season 4 Episode 18 | Full Episode | Mr Bean And Teddy CartoonsA2
1
96 ประโยค

Two Teddies | Mr Bean Animated Season 4 Episode 18 | Full Episode | Mr Bean And Teddy Cartoons

KidsDaily Conversation
Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebiesA1
1
194 ประโยค

Boo! Made You Jump! 👻🕷️ | FULL EPISODE | Charlie and Lola | CBeebies

KidsDaily Conversation
Show and Tell 1: Unit 2: What's This? | English for kidsA1
20
13 ประโยค

Show and Tell 1: Unit 2: What's This? | English for kids

KidsDaily Conversation
I Mustn't Be Bossy | 👑 Cartoons For Kids 👑 | Little PrincessA1
1
74 ประโยค

I Mustn't Be Bossy | 👑 Cartoons For Kids 👑 | Little Princess

KidsDaily Conversation
Gogo 22 What's doingA1
1
55 ประโยค

Gogo 22 What's doing

KidsDaily Conversation
PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain KidsA1
5
126 ประโยค

PRISON BREAK! 🚨😲 | Mr Bean | WildBrain Kids

KidsDaily Conversation
Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and DuckA1
1
141 ประโยค

Shopping with Sarah and Duck - Compilation - Sarah and Duck

KidsDaily Conversation
PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain KidsA1
3
144 ประโยค

PIZZA BEAN | Mr Bean | WildBrain Kids

KidsDaily Conversation
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend MaisyA1
1
254 ประโยค

Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy

KidsDaily Conversation
Precious Plant | Mr Bean Animated Season 4 Episode 21 | Mr Bean WorldA2
1
105 ประโยค

Precious Plant | Mr Bean Animated Season 4 Episode 21 | Mr Bean World

KidsDaily Conversation
Mr Bean | SUPER CARRITO | Dibujos animados para niños | WildBrain #MRBEANA1
2
113 ประโยค

Mr Bean | SUPER CARRITO | Dibujos animados para niños | WildBrain #MRBEAN

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 130 ประโยค และ 899 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 20:45 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
gram คำนาม/ˈɡɹæm/กรัม
comet คำนาม/ˈkɒmɪt/ดาวหาง
midnight คำนาม/ˈmɪd(ˌ)naɪt/เที่ยงคืน
spider คำนาม/ˈspaɪ̯dɚ/แมงมุม
weigh คำกริยา/weɪ/ชั่ง
bean คำนาม/ˈbi(ː)n/ถั่ว
swallow คำกริยา/ˈswɑ.loʊ/กลืน
naughty คำคุณศัพท์/ˈnɔːti/ซน, ดื้อ
hose คำนาม/hoʊz/ท่อยาง, ท่อ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould we No · should be
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll find · I'll get · will equal
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to win · needs to go

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น I'm, can't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, shank /ˈʃæŋk/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gram, comet, midnight เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →