Pratique du Shadowing: Arcade Trouble | Mr Bean Animated | New Episodes 2025 | Mr Bean - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

132 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Oh, very nice.
2
Oh Teddy Sorry Wow All right Teddy,
3
I suppose we could have one go Oh This looks fun, doesn't it?
4
Oh Oh, I always like these.
5
There we go.
6
Oh, look at that!
7
Yes!
8
Let's have another go.
9
Oh Come on come on
10
Now let's try something else do we come on Go go go go go come on red come on Yeah,
11
you won this Whoa, thank you Look a dance machine very much my speciality.
12
I think you'll find Oh Let's see who's best should we No chance that prize is mine We'll see about that
13
I'm sorry.
14
you were lucky I'll get
15
that price next time yes well that's usually
16
oh I knew wait with
17
Teddy Teddy you
18
won this excuse me that's my Teddy he is if you win him What
19
Let me see One left
20
Okay, there we go
21
I wonder if I could just No nudging, please.
22
No, but...
23
Maybe play something else, sir?
24
Oh.
25
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
26
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
27
no, no Sorry, but we can't have people setting off the alarms in this arcade I
28
Bristle to nicely Excellent.
29
Oh, sorry, excuse me.
30
Sorry, sorry, sorry.
31
Excuse me.
32
This machine swallowed my money.
33
Oh, dear.
34
You'd better go and sort that out.
35
Be right with you.
36
Right.
37
Now, surely...
38
Oh What's that doing there dear did somebody move that sign
39
Are you Just need to
40
That's odd Oh, Teddy, there you are.
41
Oh, am I glad to see you.
42
What?
43
Oh, no. Oh, no. Nooo!
44
Oh, yes!
45
Oh, go away!
46
Go away!
47
Stay with me, Teddy.
48
Stay with me.
49
That's sorted them out, Teddy.
50
what are you doing I was just getting my teddy you need to win it oh but it is No,
51
no, it is!
52
That's my teddy!
53
That's my teddy!
54
Here, you won this for the dancing.
55
Oh, thank you.
56
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
57
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
58
oh, oh Got you back.
59
I think that's enough fun for one day Oh
60
It's here Teddy just in time Hello, good evening.
61
Thanks, mate.
62
Thank you very much.
63
Bye Right
64
now we need something to stand it on Oh
65
Right Teddy we're all ready for Samson's Comet it passes by every 200 years Oh We can't afford to miss it
66
It's coming tonight Teddy What?
67
Four o 'clock in the morning But that's ages away
68
We're going to be here a while never mind Let's get organized you sit there Teddy There you go
69
It's just a spider That's better
70
This still ages I Know Teddy,
71
let's have an early night and set an alarm
72
We can't sleep through the comet we need a new alarm Oh, yes.
73
I think.
74
Oh, loud.
75
Excellent.
76
All we've got to do, Teddy, is...
77
There we go. And...
78
Hmm.
79
Ah.
80
Ah.
81
That could go.
82
There.
83
I just directed this.
84
Like that.
85
Yes.
86
That's it.
87
Aye.
88
Not yet.
89
But that's going to work.
90
But it needs to go off at four o 'clock.
91
Oh.
92
Oh!
93
You come with me, Teddy.
94
I'm stuck.
95
So, one glass is ten minutes.
96
Okay.
97
So, one glass, ten minutes, weighs 250 grams.
98
...means are 1 ,500 grams will equal one hour.
99
Don't worry, leave it to me.
100
I've got it all worked out.
101
Oh, yes, perfect.
102
And of course, that.
103
Good!
104
Okay.
105
Yes, there it is.
106
Good!
107
Cassidy does it.
108
Just a little bit so far.
109
Ah, right, we need something else.
110
There we go.
111
Get the spade, just tie that to there.
112
when I stick the hose on the tap it'll go So drip, drip, drip, drip, and then whoop,
113
and then yank, and then brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
114
Half past midnight.
115
They should be in bed Come on!
116
No!
117
Scrapper!
118
No, you naughty cat!
119
Oh Now what time is it two hours to
120
I'm so tired.
121
Okay, let's go.
122
What on earth?
123
Oi, what's that racket?
124
Bean!
125
What's he up to?
126
Oh, no, oh no, have I missed it,
127
have I missed it, I've missed it.
128
Oh Did you see it Teddy You did what does it like oh?
129
That's nice Well, I'm glad one of us saw it Teddy.
130
I'll catch it next time 1,
131
2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
132
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 130 phrases et 899 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:45. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
drip verbe/ˈdɹɪp/goutter, goutteler
alarm nom/əˈlɑɹm/alarme
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
gram nom/ˈɡɹæm/gramme
comet nom/ˈkɒmɪt/comète
midnight nom/ˈmɪd(ˌ)naɪt/minuit
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
nicely adverbe/ˈnaɪs.li/agréablement
weigh verbe/weɪ/peser
bean nom/ˈbi(ː)n/haricot
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
specialty nom/ˈspɛʃ.əl.ti/spécialité
swallow verbe/ˈswɑ.loʊ/avaler
naughty adjectif/ˈnɔːti/malicieux, malin
arcade nom/ɑɹˈkeɪd/arcade

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go away verbepartir, s'en aller
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould we No · should be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionyou'll find · I'll get · will equal
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to win · needs to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, shank /ˈʃæŋk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drip, alarm, clock.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →