Практика Shadowing: Asking 20 and 30 Year Olds About Their Biggest Regrets in Life - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 312 предложений и 3774 слов для шедоуинга. Речь длится 18:44. Говорящий говорит быстро, около 202 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- belief /bɪˈliːf/ (существительное) — ве́ра, дове́рие. Mental acceptance of a claim as true.
- addict /ˈæd.ɪkt/ (существительное) — зави́симый, зави́симая. A person who is addicted, especially to a harmful drug.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (существительное) — сча́стье, ра́дость. The emotion of being happy; joy; elation.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (прилагательное) — неудо́бный, некомфорта́бельный. Not comfortable; causing discomfort.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ (глагол) — признава́ть, призна́ть. To admit the knowledge of; to recognize as a fact or truth; to declare one's belief in.
- treasure /ˈtɹɛʒəɹ/ (существительное) — сокро́вище, драгоце́нность. A collection of valuable things; accumulated wealth; a stock of money, jewels, etc.
- pursuit /pɝˈsut/ (существительное) — пресле́дование, пого́ня. The act of pursuing.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (глагол) — сра́внивать, сравни́ть. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (глагол) — сожале́ть, жале́ть. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- substance /ˈsʌbstəns/ (существительное) — вещество́, субста́нция. Physical matter; material.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (существительное) — склад ума́, о́браз мы́слей. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- subjective /səbˈd͡ʒɛktɪv/ (прилагательное) — субъекти́вный. Formed, as in opinions, based upon a person's feelings or intuition, rather than upon observation or purely logical reasoning; coming more from within the…
- rush /ɹʌʃ/ (глагол) — спеши́ть, поспеши́ть. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (прилагательное) — повседне́вный, ежедне́вный. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- grow up (глагол) — расти́, выраста́ть. To mature and become an adult.
- slow down (глагол) — замедля́ть, заме́длить. To decelerate.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. To stop sleeping; to awake.
- do for (глагол) — погуби́ть. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- do in (глагол) — прико́нчить. To kill or end; to defeat.
- keep on (глагол) — продолжа́ть. To persist or continue.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 105 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thrive /θɹajv/, therein /ˈðɛəɹˈɪn/, unworthy /ʌnˈwɝði/
- Звуки «sh» и «zh»: treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, rush /ɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, substantial /səbˈstænʃəl/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как belief, addict, happiness.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have asked · you've gotten · I've met |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was never taught · are still lost · was still focused |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who have · people who don · friends who share |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![[Vlog] Ep.55 - ADVICE TO MY YOUNGER SELF | The Quoc Khanh Show](https://img.youtube.com/vi/qZ1T_MQlyvw/mqdefault.jpg)
