Практика Shadowing: B1 Preliminary (PET) Listening Test 2 with answers (new format) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Что вы узнаете
Этот видеоролик поможет вам улучшить навыки понимания устной речи в повседневных ситуациях, а также научиться выделять ключевую информацию. Например, вы узнаете, как определить место потери предмета по разговору или понять тему предстоящей лекции. Эти навыки критически важны для сдачи экзамена B1 Preliminary (PET) и повседневного общения.
Слушайте за этими звуками
В диалогах часто встречаются примеры связной речи. Например, фраза "I probably left it there" звучит как "I prob'ly left it there" (сокращение "probably" до "prob'ly"). Также обратите внимание на сцепление слов: "got off the" становится "got off th'" и "went to sit" — "wen t'sit". Эти особенности делают речь более естественной, и научиться их распознавать поможет тренировка "shadow speak" (отражательная речь).
Говорите, как носитель
Чтобы подражать ритму и ударениям носителей, используйте технику "shadowing" (отражения). Сначала слушайте короткие отрывки диалога, затем повторяйте их сразу же, пытаясь скопировать интонацию и темп. Например, в фразе "I remember putting my wallet down" ударение падает на "remember" и "wallet", а в "Wildflowers in parks and gardens" — на "Wildflowers" и "gardens". Практика на "shadowing site" поможет вам улучшить эту навык. Не бойтесь ошибок — постоянство делает мастером!
Также обратите внимание на модуляцию голоса: в вопросах интонация поднимается в конце, а в утвердительных предложениях — спускается. Это помогает передать эмоции и смысл, как в диалоге о потерянном кошельке или выборе обеда. Тренируйтесь каждый день, и вы увидите прогресс!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have you been doing |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If she spoke more slowly, I'd understand |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you decided · I've heard · haven't advertised |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | afternoon, which was · people who are · people who come |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















