Практика Shadowing: PET 2 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

91 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Cambridge Preliminary English Test 2 by University of Cambridge ESOL examinations,
2
in conjunction with Cambridge University Press.
3
This recording is copyright.
4
CD 1.
5
This is the Cambridge Preliminary English Test, Number 1.
6
There are four parts to the test.
7
You will hear each part twice.
8
For each part of the test, There will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
9
Write your answers on the question paper.
10
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
11
The recording will now be stopped.
12
Please ask any questions now.
13
because you must not speak, during the test.
14
Now open your question paper, and look at part one.
15
There are seven questions in this part.
16
For each question, There are three pictures, and a short recording.
17
choose the correct picture, and put a tick in the box below it.
18
Before we start, Here is an example.
19
What's the time?
20
Have you got the time?
21
Yes, it's twenty past three.
22
The first picture is correct.
23
So there is a tick, in box A.
24
Look at the three pictures for question one now.
25
Now we are ready to start.
26
Listen carefully.
27
You will hear each recording twice.
28
one.
29
Where will the girls meet?
30
Will you meet me in the park?
31
Okay. Where?
32
By the entrance?
33
No, at the ice cream kiosk, you know, the one by the lake.
34
Okay.
35
Now listen again.
36
Will you meet me in the park?
37
Okay.
38
Where, by the entrance?
39
No, at the ice cream kiosk, you know, the one by the lake.
40
Okay.
41
2. Which chair does the man want?
42
'Good afternoon.
43
Can you show me your office chairs?
44
I'm looking for something with a high back and arms.' Now listen again.
45
"'Good afternoon.
46
Can you show me your office chairs?
47
I'm looking for something with a high back and arms.' 3.
48
Which picture shows what the girls need?
49
Now, have we got everything?
50
Flower?
51
Butter, a lemon, milk.
52
Don't we need eggs? Of course.
53
Two eggs.
54
Now listen again.
55
Now, have we got everything?
56
Flower?
57
Butter, a lemon, milk.
58
Don't we need eggs? Of course.
59
Two eggs.
60
4. Which picture shows what happened?
61
Look at that mirror.
62
How did it get broken?
63
We were playing ball and I missed it.
64
I've told you before you are not to play ball in the house.
65
Well, you will both have to buy a new mirror.
66
Now listen again.
67
Look at that mirror.
68
How did it get broken?
69
We were playing ball and I missed it.
70
I've told you before you are not to play ball in the house.
71
Well, you will both have to buy a new mirror.
72
5. "What is Sarah's mother doing?" When can we go out, Mum?
73
In about half an hour, Sarah, when I've finished doing the washing up.
74
Now listen again.
75
When can we go out, Mum?
76
In about half an hour, Sarah, when I've finished doing the washing up.
77
6. What luggage is the man taking on holiday?
78
I thought you were only taking two suitcases on holiday with you.
79
Well, I was, but I decided to take my overnight bag as well.
80
I couldn't get everything into two cases, and there's no way I could carry a third.
81
Now listen again.
82
I thought you were only taking two suitcases on holiday with you.
83
Well, I was, but I decided to take my overnight bag as well.
84
I couldn't get everything into two cases, and there's no way I could carry a third.
85
7. Which photograph does the man like?
86
I'm really disappointed with my holiday photos.
87
The only good one is the one of us all standing together on the cliff top looking down at the beach.
88
Now listen again.
89
I'm really disappointed with my holiday photos.
90
The only good one is the one of us all standing together on the cliff top looking down at the beach.
91
That is the end of part one.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и особенности диалогов

Видео посвящено подготовке к разделу "Аудирование" теста PET 2, где слушатели знакомятся с реальными разговорами на повседневные темы. Диалоги просты, но содержат важные детали — как выбор места встречи ("у леденцовой киоска у озера") или описание предмета ("кресло с высоким спинкой и ручками"). Такие ситуации идеально подходят для тренировки восприятия речи на слух и подготовки к повседневным коммуникациям.

5 ключевых фраз для повседневного общения

  • "Have you got the time?" — простой вопрос о времени, который можно использовать вместо формального "What time is it?".
  • "By the entrance" / "at the ice cream kiosk" — фразы для уточнения места встречи, важные для точности в коммуникации.
  • "I'm looking for something with..." — удобная структура для описания нужного предмета (например, "кресло с высоким спинкой").
  • "Now listen again" — часто встречается в аудиоуроках, помогает сосредоточиться на деталях.
  • "Have we got everything?" — вопрос о готовности, полезный при планировании мероприятий или поездок.

Пошаговое руководство по shadowing для этого видео

Чтобы улучшить произношение английского с помощью этого контента, попробуйте метод shadowing (или "теньевого повторения"). Вот как это сделать:

  1. Послушайте разговор один раз, чтобы понять общий смысл. Обратите внимание на интонацию и паузы.
  2. Включите запись снова и повторяйте фразы сразу после говорящего — даже если вы не успеваете, старайтесь копировать ритм и акцент. Это поможет развить рефлексию речи.
  3. Фокус на трудных словах (например, "kiosk" или "high back"). Проверьте их произношение в словаре, затем повторяйте в контексте фразы.
  4. Задерживайте запись на 1-2 секунды, если вы чувствуете, что не успеваете. Постепенно сокращайте задержку, чтобы приближаться к естественной скорости речи.
  5. Повторяйте упражнение 3-5 раз для каждого диалога. Это поможет закрепить навыки и сделать речь более уверенной.

Такой подход не только улучшает произношение, но и тренирует восприятие речи на слух. Если вы ищете больше материалов для shadowing, можно использовать специальные shadowing site или учить английский с YouTube — там много подобных аудиоуроков с реальными диалогами.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've told · I've finished
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere playing · were only taking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will be · will have
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust not speak · have to buy

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →