Практика Shadowing: B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

132 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Exam Practice Test 1
2
Listening Part 1
3
Questions 1 to 7
4
For each question, choose the correct answer.
5
1. What is the girl going to bring for the picnic?
6
What are you bringing for the picnic?
7
My mum bought some soft drinks for us to take, but apparently Ellie had already said that she'd bring some,
8
so I thought about making some sandwiches instead.
9
Or we've got loads of fruit at home.
10
I'm sure my parents wouldn't mind if I took a few apples and bananas and so on.
11
I think Harry's bringing fruit.
12
In that case, I'll go with my other idea.
13
We've got plenty of bread and cheese and things.
14
Great!
15
Let's hope the weather's good tomorrow.
16
Now listen again.
17
What are you bringing for the picnic?
18
My mum bought some soft drinks for us to take, but apparently Ellie had already said that she'd bring some.
19
So I thought about making some sandwiches instead.
20
Or we've got loads of fruit at home.
21
I'm sure my parents wouldn't mind if I took a few apples and bananas and so on.
22
I think Harry's bringing fruit.
23
In that case, I'll go with my other idea.
24
We've got plenty of bread and cheese and things.
25
Great.
26
Let's hope the weather's good tomorrow.
27
2. Which activity did the boy enjoy most during his holiday?
28
So how was your holiday?
29
Good, thanks.
30
I didn't think I'd enjoy the mountains as much as the sea, but I did.
31
I bet you missed windsurfing, didn't you?
32
You do that every year.
33
I got to do some, actually, on a lake near the hotel.
34
It's still my favourite, but cycling on the paths through the mountains was nearly as exciting.
35
Didn't you say you wanted to go horse riding too?
36
I was going to, and I'd still love to try it, but we just ran out of time.
37
Now listen again.
38
So how was your holiday?
39
Good thanks.
40
I didn't think I'd enjoy the mountains as much as the sea, but I did.
41
I bet you missed windsurfing, didn't you?
42
You do that every year.
43
I got to do some actually, on a lake near the hotel.
44
It's still my favourite, but cycling on the paths through the mountains was nearly as exciting.
45
Didn't you say you wanted to go horse riding too?
46
I was going to, and I'd still love to try it, but we just ran out of time.
47
3. What homework does the girl have to do tonight?
48
Have you got much homework?
49
I've got some art.
50
I have to draw a vase or something like that, I think.
51
It doesn't have to be handed in till Friday, so I can do it on Wednesday night.
52
My history essay has to be in tomorrow, though, so I'd better finish that this evening.
53
Oh, and Mr. Havelock set us some maths homework today and gave us a week to do it,
54
so no need to do that until the weekend.
55
Well, good luck with it.
56
Thanks.
57
Now listen again.
58
Have you got much homework?
59
I've got some art.
60
I have to draw a vase or something like that, I think.
61
It doesn't have to be handed in till Friday, so I can do it on Wednesday night.
62
My history essay has to be in tomorrow though, so I'd better finish that this evening.
63
Oh, and Mr. Havelock set us some maths homework today and gave us a week to do it,
64
so no need to do that until the weekend.
65
Well, good luck with it.
66
Thanks.
67
4. Where did the students go on their school trip?
68
That was a great school trip.
69
There were so many different animals.
70
Yes, I love dinosaurs, but even I got a bit tired of looking at bones after an hour on the trip last year.
71
I agree.
72
At least this time they were alive.
73
Yes, and it's so nice to see creatures from all over the world.
74
I'm glad the teacher didn't decide to do what she'd originally planned and go to the farm.
75
You see sheep and cows all the time around here.
76
You do.
77
Now listen again.
78
That was a great school trip.
79
There were so many different animals.
80
Yes, I love dinosaurs, but even I got a bit tired of looking at bones after an hour on the trip last year.
81
I agree.
82
At least this time they were alive.
83
Yes, and it's so nice to see creatures from all over the world.
84
I'm glad the teacher didn't decide to do what she'd originally planned and go to the farm.
85
You see sheep and cows all the time around here.
86
You do!
87
5. Which present has the boy already bought?
88
Hi Sarah, it's Max.
89
I need to talk to you about Dad's birthday present.
90
I know you said you wanted to get him some chocolates.
91
I hope you don't mind, but I saw some boxes of the ones he really likes on special offer in that shop near the school,
92
so I just got one.
93
Why don't you buy him the cookery book that I was going to get him instead?
94
It probably costs about the same, and he'll like that more than socks or whatever we usually get him.
95
Now listen again.
96
Hi Sarah, it's Max.
97
I need to talk to you about Dad's birthday present.
98
I know you said you wanted to get him some chocolates.
99
I hope you don't mind, but I saw some boxes of the ones he really likes on special offer in that shop near the school,
100
so I just got one.
101
Why don't you buy him the cookery book that I was going to get him instead?
102
It probably costs about the same and he'll like that more than socks or whatever we usually get him.
103
6. Where did the boy go with his family at the weekend?
104
How was your weekend?
105
It was good, thanks.
106
There's a fun fair on in town at the moment that my sister wanted to go to.
107
I said I'd prefer to go to the big football match that was on at the stadium.
108
My parents said they'd rather go to the river for a picnic instead though, so everyone wanted to do different things.
109
Then it started raining, so I got what I wanted in the end
110
because the roof closes when it rains so we could avoid getting wet.
111
Now listen again.
112
How was your weekend?
113
It was good, thanks.
114
There's a fun fair on in town at the moment that my sister wanted to go to.
115
I said I'd prefer to go to the big football match that was on at the stadium.
116
My parents said they'd rather go to the river for a picnic instead, though.
117
So everyone wanted to do different things.
118
Then it started raining, so I got what I wanted in the end
119
because the roof closes when it rains so we could avoid getting wet.
120
7. How will the girl get to her friend's house?
121
Hi, I'm just phoning to say that I'm going to arrive at your house a bit later than I'd planned.
122
I'd got part of the way there when I had a problem with the tyre on my bike and couldn't fix it.
123
I had to walk home with it because it's too big to take on the bus.
124
Anyway, my dad's just got home from work and said he can give me a ride, but he has to make a phone call first.
125
I'll be there in half an hour.
126
Now listen again.
127
Hi, I'm just phoning to say that I'm going to arrive at your house a bit later than I'd planned.
128
I'd got part of the way there when I had a problem with the tire on my bike and couldn't fix it.
129
I had to walk home with it because it's too big to take on the bus.
130
Anyway, my dad's just got home from work and said he can give me a ride, but he has to make a phone call first.
131
I'll be there in half an hour.
132
That is the end of part one.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1». Чаще всего повторяются слова: listen, instead, picnic, homework, trip. В этом видео 132 предложений и 1351 слов для шедоуинга. Речь длится 9:21. Говорящий держит ровный темп — около 145 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 21 из 132 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
picnic существительное/ˈpɪknɪk/пикни́к
bone существительное/boʊn/кость
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
essay существительное/ˈɛs.eɪ/сочине́ние, эссе́
sheep существительное/ˈʃiːp/ове́чка, ягнёнок
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
cow существительное/kaʊ/коро́ва
banana существительное/bəˈnænə/бана́н, бана́новое де́рево
dinosaur существительное/ˈdaɪnəsoɹ/диноза́вр
sock существительное/sɑk/носо́к
vase существительное/veɪ̯s/ва́за
examination существительное/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/прове́рка, иссле́дование
tire глагол/ˈtaɪ̯ɚ/устава́ть, уста́ть
tyre существительное/taɪə(ɹ)/автомоби́льная ши́на, ши́на

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What are you bringing for the picnic?
  • In that case, I'll go with my other idea.
  • I bet you missed windsurfing, didn't you?
  • Didn't you say you wanted to go horse riding too?
  • Have you got much homework?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe handed
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingstarted raining · avoid getting
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейlater than
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to do · have to draw · have to be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 56 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: sheep /ˈʃiːp/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, picnic, bone.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →