Prática de Shadowing: B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1”. As palavras que mais se repetem: listen, instead, picnic, homework, trip. Este vídeo tem 132 frases e 1351 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:21. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 21 das 132 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| picnic substantivo | /ˈpɪknɪk/ | piquenique |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| essay substantivo | /ˈɛs.eɪ/ | ensaio, redação |
| sheep substantivo | /ˈʃiːp/ | pusilânime, ovelha |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| cow substantivo | /kaʊ/ | vaca |
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| dinosaur substantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinossauro |
| sock substantivo | /sɑk/ | meia |
| vase substantivo | /veɪ̯s/ | vaso |
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| tire verbo | /ˈtaɪ̯ɚ/ | cansar, fatigar |
| tyre substantivo | /taɪə(ɹ)/ | pneu |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you bringing for the picnic?
- In that case, I'll go with my other idea.
- I bet you missed windsurfing, didn't you?
- Didn't you say you wanted to go horse riding too?
- Have you got much homework?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be handed |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started raining · avoid getting |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | later than |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to do · have to draw · have to be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 56 contrações e formas reduzidas, como I'd, didn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: sheep /ˈʃiːp/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, picnic /ˈpɪknɪk/, sheep /ˈʃiːp/, sock /sɑk/, excite /ɪkˈsaɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homework, picnic, bone.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























