Prática de Shadowing: ket 10 o test 3 part 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
1. How much did the boys' football shirt cost?
2
Did you spend all your birthday money on your new football shirt?
3
Grandma gave me £35, but it was only £20.50 in the sports shop in the city centre.
4
That sounds expensive to me.
5
My new T-shirt was only £11.75.
6
But football shirts are always more expensive than other shirts.
7
Oh.
8
Now listen again.
9
Did you spend all your birthday money on your new football shirt?
10
Grandma gave me £35, but it was only £20.50 in the sports shop in the city centre.
11
That sounds expensive to me.
12
My new T-shirt was only 11.75.
13
But football shirts are always more expensive than other shirts.
14
Oh.
15
2. What did Sophie enjoy doing most at the weekend?
16
What did you do at the weekend, Sophie?
17
I went to the beach with my family.
18
We played volleyball, but my foot hurt, so I wasn't very good.
19
Oh.
20
Then I went swimming with my little brother.
21
That was okay.
22
But my dad taught me how to fish, and that was really cool.
23
Really?
24
I think fishing's boring.
25
Now listen again.
26
What did you do at the weekend, Sophie?
27
I went to the beach with my family.
28
We played volleyball, but my foot hurt, so I wasn't very good.
29
Oh.
30
Then I went swimming with my little brother.
31
That was OK.
32
But my dad taught me how to fish, and that was really cool.
33
Really?
34
Really?
35
I think fishing's boring.
36
3. Where did Paul stay on holiday this year?
37
Hi, Paul.
38
Did you have a good holiday?
39
Yeah, great.
40
We went on holiday with my cousins again this year.
41
Remember, last year we stayed on a boat.
42
Yes.
43
Did you do that this year too?
44
Mum wanted to stay in a hotel with a big swimming pool.
45
But everyone else wanted to go camping, so we did that.
46
Now listen again.
47
Hi, Paul.
48
Did you have a good holiday?
49
Yeah, great.
50
We went on holiday with my cousins again this year.
51
Remember, last year we stayed on a boat.
52
Yes.
53
Did you do that this year too?
54
Mum wanted to stay in a hotel with a big swimming pool, but everyone else wanted to go camping.
55
So we did that.
56
4. Which subject will they study first today?
57
Hi, Anna.
58
Have you seen the new timetable for today?
59
No. Aren't we having maths first?
60
That's what we usually do on Tuesdays as soon as we get to school.
61
Maths is the third lesson, after geography.
62
So, chemistry before that.
63
Exactly.
64
Anyway, I've finished my geography project, finally.
65
Now listen again.
66
Hi, Anna.
67
Have you seen the new timetable for today?
68
No!
69
Aren't we having maths first?
70
That's what we usually do on Tuesdays as soon as we get to school.
71
Maths is the third lesson, after geography.
72
So chemistry before that.
73
Exactly.
74
Anyway, I've finished my geography project, finally.
75
5. Why was Tina late for school today?
76
Tina, why were you late for school today?
77
Well, I got up at seven.
78
My phone always wakes me up then, but when the bus came, it didn't stop because it was full.
79
So what did you do?
80
I went home and asked Mum to give me a lift.
81
The traffic wasn't bad, but I was still fifteen minutes late.
82
Now listen again.
83
Tina, why were you late for school today?
84
Well, I got up at seven.
85
My phone always wakes me up then, but when the bus came, it didn't stop because it was full.
86
So what did you do?
87
I went home and asked Mum to give me a lift.
88
The traffic wasn't bad, but I was still fifteen minutes late.
89
That is the end of part 1.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 89 frases e 611 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:50. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
swim verbo/swɪm/nadar
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
geography substantivo/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/geografia
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
chemistry substantivo/ˈkɛm.ɪ.stɹi/química
grandma substantivo/ˈɡɹænmɑː/vovó
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
volleyball substantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/bola de vôlei/vólei, voleibol
timetable substantivo/ˈtaɪmˌteɪbəl/horário
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa
holiday substantivo/ˈhɑləˌdeɪ/feriado
pool substantivo/puːl/piscina, poça
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
lift substantivo/lɪft/ascensor, elevador

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've finished
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasmore expensive than

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como wasn't, aren't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como swim, mathematics, geography.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →