Практика Shadowing: PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 86 предложений и 761 слов для шедоуинга. Речь длится 5:25. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- taxi /ˈtæksi/ (существительное) — такси́, таксомото́р. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
- sensible /ˈsɛn.sɪ.bəl/ (прилагательное) — разу́мный, здравомы́слящий. Acting with or showing good sense; able to make good judgements based on reason or wisdom, or reflecting such ability.
- tick /tɪk/ (существительное) — клещ. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (наречие) — осторо́жно, аккура́тно. With care; attentively, circumspectly.
- sheet /ʃit/ (существительное) — лист, листо́к. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
- incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ (прилагательное) — непра́вильный, неве́рный. Not correct; erroneous or wrong.
- afford /əˈfoɹd/ (глагол) — позволя́ть себе́, позво́лить себе́. To incur, stand, or bear without serious detriment, as an act which might under other circumstances be injurious; (usually after an expression of ability, as…
- discuss /dɪˈskʌs/ (глагол) — обсужда́ть, обсуди́ть. To converse or debate concerning a particular topic.
- cook /kʊk/ (глагол) — гото́вить, пригото́вить. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- sentence /ˈsɛn.təns/ (существительное) — осужде́ние. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go by (глагол) — проходи́ть, проходи́ть ми́мо. To pass or go past without much interaction.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, taxi, sensible.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've discussed |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear · will be · I'll be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are having |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | you're going to get |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















![[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 04 1c](https://img.youtube.com/vi/Ro2gAAphqBY/mqdefault.jpg)






