Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

86 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Now turn to part 4, questions 20 to 25.
Bây giờ hãy chuyển sang phần 4, câu hỏi từ 20 đến 25.
2
Look at the six sentences for this part.
3
You will hear a conversation between a father and his daughter Sonia.
4
Decide if each sentence is correct or incorrect.
5
If it is correct, put a tick in the box under A for yes.
6
If it is not correct, put a tick in the box under B for no.
7
You now have 20 seconds to look at the questions for part 4.
8
Now we are ready to start.
9
Listen carefully.
10
You will hear the recording twice.
11
So, this time next week you will be 18.
12
I can't believe it!
13
Neither can I.
14
You don't seem a day over 10.
15
Thank you!
16
Anyway, have you thought what you'd like for your birthday?
17
Well, I wondered whether I could have driving lessons.
18
But we don't have a car.
19
I know, but it would be useful to know how for when I have my own car.
20
But you're still at school.
21
How could you afford a car?
22
But most people in my class are having driving lessons.
23
Well, maybe their parents can afford a car.
24
There's no point in having lessons if you can't practice.
25
Maria says I can practice with her family's car.
26
Oh, so you've discussed it with Maria.
27
And I wonder what her parents would say if they knew.
28
Do you know how much car insurance costs?
29
Yes, it's expensive.
30
But I could get a job on Saturday or Sunday and help pay for it.
31
If I could drive, I could probably get a job more easily.
32
You know, delivering things or taking people to places.
33
Yes.
34
Why not?
35
My daughter Sonia with her own taxi service.
36
Where do you think you're going to get a car?
37
I thought I would drive other people's.
38
Look, I know you want to be like your friends, but it's not sensible to think of driving until you can afford your own car.
39
Why don't I pay for you to have a lesson so that you can see what it's like?
40
And if the day ever comes when I'm rich, I'll be happy to help you buy a car.
41
Now, what would you like for your birthday?
42
Okay, Dad, you win.
43
But I'd still like to begin saving.
44
Anyway, until then, what I'd really like would be to go out to dinner with you and Mum to save Mum cooking.
45
That's a good idea.
46
And I'll tell you what, we'll go by taxi.
47
Now listen again.
48
So, this time next week you'll be 18.
49
I can't believe it.
50
Neither can I.
51
You don't seem a day over 10.
52
Thank you.
53
Anyway, have you thought what you'd like for your birthday?
54
Well, I wondered whether I could have driving lessons.
55
But we don't have a car.
56
I know, but it would be useful to know how for when I have my own car.
57
But you're still at school.
58
How could you afford a car?
59
But most people in my class are having driving lessons.
60
Well, maybe their parents can afford a car.
61
There's no point in having lessons if you can't practice.
62
Maria says I can practice with her family's car.
63
Oh, so you've discussed it with Maria.
64
And I wonder what her parents would say if they knew.
65
Do you know how much car insurance costs?
66
Yes, it's expensive.
67
But I could get a job on Saturday or Sunday and help pay for it.
68
If I could drive, I could probably get a job more easily.
69
You know, delivering things or taking people to places.
70
Yes.
71
Why not?
72
My daughter Sonia with her own taxi service.
73
Where do you think you're going to get a car?
74
I thought I would drive other people's.
75
Look, I know you want to be like your friends, but it's not sensible to think of driving until you can afford your own car.
76
Why don't I pay for you to have a lesson so that you can see what it's like?
77
And if the day ever comes when I'm rich, I'll be happy to help you buy a car.
78
Now, what would you like for your birthday?
79
OK, Dad, you win.
80
But I'd still like to begin saving.
81
Anyway, until then, what I'd really like would be to go out to dinner with you and Mum to save Mum cooking.
82
That's a good idea.
83
And I'll tell you what, we'll go by taxi.
84
That is the end of part four.
85
You now have six minutes to check and copy your answers onto the answer sheet.
86
That is the end of the test.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 86 câu và 761 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:25. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 141 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • lesson /ˈlɛs.ən/ (danh từ) — bài, bài học. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • taxi /ˈtæksi/ (danh từ) — xe tắc xi, tắc xi. A vehicle that may be hired for single journeys by members of the public, particularly one with an automated meter to calculate the fare.
  • tick /tɪk/ (danh từ) — bét, ve. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
  • sheet /ʃit/ (danh từ) — tờ. A thin bed cloth used as a covering for a mattress or as a layer over the sleeper.
  • incorrect /ˌɪn.kəˈɹɛkt/ (tính từ) — không chính xác, sai. Not correct; erroneous or wrong.
  • discuss /dɪˈskʌs/ (động từ) — thảo luận. To converse or debate concerning a particular topic.
  • cook /kʊk/ (động từ) — nấu, nấu chín. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (danh từ) — bản án. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 31 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, I'd. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như lesson, taxi, tick.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've discussed
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill hear · will be · I'll be
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare having
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõyou're going to get

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →