تدريب Shadowing: PET 2 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

91 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Cambridge Preliminary English Test 2 by University of Cambridge ESOL examinations,
2
in conjunction with Cambridge University Press.
3
This recording is copyright.
4
CD 1.
5
This is the Cambridge Preliminary English Test, Number 1.
6
There are four parts to the test.
7
You will hear each part twice.
8
For each part of the test, There will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
9
Write your answers on the question paper.
10
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
11
The recording will now be stopped.
12
Please ask any questions now.
13
because you must not speak, during the test.
14
Now open your question paper, and look at part one.
15
There are seven questions in this part.
16
For each question, There are three pictures, and a short recording.
17
choose the correct picture, and put a tick in the box below it.
18
Before we start, Here is an example.
19
What's the time?
20
Have you got the time?
21
Yes, it's twenty past three.
22
The first picture is correct.
23
So there is a tick, in box A.
24
Look at the three pictures for question one now.
25
Now we are ready to start.
26
Listen carefully.
27
You will hear each recording twice.
28
one.
29
Where will the girls meet?
30
Will you meet me in the park?
31
Okay. Where?
32
By the entrance?
33
No, at the ice cream kiosk, you know, the one by the lake.
34
Okay.
35
Now listen again.
36
Will you meet me in the park?
37
Okay.
38
Where, by the entrance?
39
No, at the ice cream kiosk, you know, the one by the lake.
40
Okay.
41
2. Which chair does the man want?
42
'Good afternoon.
43
Can you show me your office chairs?
44
I'm looking for something with a high back and arms.' Now listen again.
45
"'Good afternoon.
46
Can you show me your office chairs?
47
I'm looking for something with a high back and arms.' 3.
48
Which picture shows what the girls need?
49
Now, have we got everything?
50
Flower?
51
Butter, a lemon, milk.
52
Don't we need eggs? Of course.
53
Two eggs.
54
Now listen again.
55
Now, have we got everything?
56
Flower?
57
Butter, a lemon, milk.
58
Don't we need eggs? Of course.
59
Two eggs.
60
4. Which picture shows what happened?
61
Look at that mirror.
62
How did it get broken?
63
We were playing ball and I missed it.
64
I've told you before you are not to play ball in the house.
65
Well, you will both have to buy a new mirror.
66
Now listen again.
67
Look at that mirror.
68
How did it get broken?
69
We were playing ball and I missed it.
70
I've told you before you are not to play ball in the house.
71
Well, you will both have to buy a new mirror.
72
5. "What is Sarah's mother doing?" When can we go out, Mum?
73
In about half an hour, Sarah, when I've finished doing the washing up.
74
Now listen again.
75
When can we go out, Mum?
76
In about half an hour, Sarah, when I've finished doing the washing up.
77
6. What luggage is the man taking on holiday?
78
I thought you were only taking two suitcases on holiday with you.
79
Well, I was, but I decided to take my overnight bag as well.
80
I couldn't get everything into two cases, and there's no way I could carry a third.
81
Now listen again.
82
I thought you were only taking two suitcases on holiday with you.
83
Well, I was, but I decided to take my overnight bag as well.
84
I couldn't get everything into two cases, and there's no way I could carry a third.
85
7. Which photograph does the man like?
86
I'm really disappointed with my holiday photos.
87
The only good one is the one of us all standing together on the cliff top looking down at the beach.
88
Now listen again.
89
I'm really disappointed with my holiday photos.
90
The only good one is the one of us all standing together on the cliff top looking down at the beach.
91
That is the end of part one.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

ما ستتعلمه

في هذا الفيديو، ستعمل على تحسين مهارات الاستماع والتحدث من خلال الحوار بين المتحدثين. ستركز على:

  • التحضير للمحادثات اليومية: من خلال الاستماع إلى حوارات بسيطة، ستتعلم كيفية طرح الأسئلة وتبادل المعلومات بشكل فعال.
  • تحديد الأماكن والأشياء: ستحسن قدرتك على فهم السياقات المختلفة المتعلقة بالموقع والاختيار، مثل كيفية تحديد أماكن اللقاء أو أنواع الأثاث.
  • تطوير مهارات التواصل: ستكتسب مهارات جديدة في كيفية التعبير عن احتياجاتك ورغباتك بطريقة واضحة.

استمع لهذه الأصوات

خلال الحوار، ستلاحظ بعض الميزات الصوتية المهمة مثل:

  • الكلام المتصل: يدمج المتحدثون الكلمات بشكل يؤدي إلى سرعة في الحديث، مما يجعله أكثر طلاقة.
  • الربط بين الكلمات: ينتقل المتحدثون بين الكلمات بطريقة سلسة، مما يسهل الفهم.
  • التقليل: قد تسمع كيف يتم اختصار بعض الكلمات في المحادثات اليومية، وهو أمر شائع في اللغة الإنجليزية المحكية.

تحدث مثل الناطقين الأصليين

لتحسين نطقك باللغة الإنجليزية، إليك بعض النصائح لتقليد إيقاع المتحدثين:

  • ممارسة الإيقاع: حاول تكرار العبارات مع التركيز على النغمة والإيقاع. استمع جيدًا للسرعة التي يتحدث بها المتحدثون، وحاول محاكاتها.
  • الضغط والإجهاد: ركز على الكلمات المهمة في الجمل، واجعلها أكثر وضوحًا عند تكرارها. هذا سيساعد في تحسين جودة حديثك.
  • التسجيل الذاتي: قم بتسجيل نفسك أثناء التحدث، ثم قارن صوتك بصوت المتحدثين في الفيديو. حاول تحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.

من خلال تحسين النطق باللغة الإنجليزية وممارسة المحادثة الإنجليزية باستخدام هذه التقنية، ستتمكن من تطوير مهاراتك بشكل ملحوظ. تذكر أن تعلم الإنجليزية مع يوتيوب يتيح لك الوصول إلى مجموعة واسعة من الموارد التعليمية، مثل shadowspeak وshadow speak، مما يساعدك على ممارسة اللغة بسهولة أكثر.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've told · I've finished
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere playing · were only taking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will be · will have
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريmust not speak · have to buy

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →