تدريب Shadowing: PET 2 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

100 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
CD 2 This is the Cambridge Preliminary English Test, number 3.
2
There are four parts to the test.
3
You will hear each part twice.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
5
Write your answers on the question paper.
6
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
7
The recording will now be stopped.
8
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
9
Now open your question paper and look at part one.
10
There are seven questions in this part.
11
For each question, there are three pictures and a short recording.
12
Choose the correct picture and put a tick in the box below it.
13
Before we start, here is an example.
14
What's the time?
15
Have you got the time?
16
Yes, it's twenty past three.
17
Yes.
18
The first picture is correct, so there is a tick in box A.
19
Look at the three pictures for question one now.
20
Now we are ready to start.
21
Listen carefully.
22
You will hear each recording twice.
23
One.
24
Where is the station?
25
Excuse me, can you tell us the way to the station?
26
Take the second on the right, and it's at the end of that road.
27
Now listen again.
28
Excuse me, can you tell us the way to the station?
29
Take the second on the right, and it's at the end of that road.
30
Two.
31
Where did the woman put the calculator?
32
Have you used my calculator?
33
Yes.
34
Can't you find it?
35
I put it back on the desk. Where?
36
Next to the lamp, I think.
37
No, wait a minute.
38
It's on that pile of books.
39
Now listen again.
40
Have you used my calculator?
41
Yes.
42
Can't you find it?
43
I put it back on the desk. Where?
44
Next to the lamp, I think.
45
No, wait a minute.
46
It's on that pile of books.
47
3. Where is Helen? Is Helen here?
48
Yes, she's over there, next to the man in the shorts.
49
Who's that with her?
50
Her brother, I think.
51
Now listen again. Is Helen here?
52
Yes, she's over there, next to the man in the shorts.
53
Who's that with her?
54
Her brother, I think.
55
4. Which building was hit by lightning?
56
Did you hear the storm last night? Of course.
57
It was right over our apartment and seemed to hit something near the hotel.
58
Yes, the factory near the church was hit by lightning.
59
It's lucky no one was at work.
60
Now listen again.
61
Did you hear the storm last night? Of course.
62
It was right over our apartment and seemed to hit something near the hotel.
63
Yes, the factory near the church was hit by lightning.
64
It's lucky no one was at work.
65
5. What does the woman want to buy?
66
Now I've bought this skirt, I think I need some new shoes to go with it.
67
Can't you wear your boots?
68
No, they're too old.
69
I think it would look better with flat shoes.
70
Come on then, let's try that shop over the road.
71
Now listen again.
72
Now I've bought this skirt, I think I need some new shoes to go with it.
73
Can't you wear your boots?
74
No, they're too old.
75
I think it would look better with flat shoes.
76
Come on then, let's try that shop over the road.
77
6. Which picture does the woman decide to send?
78
My mother wants me to send her a photo of our new house.
79
Which one shall I send?
80
This one is nice, with the children playing in the back garden.
81
I prefer this one, with you standing by the front door.
82
I'll send her that one then.
83
Now listen again.
84
My mother wants me to send her a photo of our new house.
85
Which one shall I send?
86
This one is nice, with the children playing in the back garden.
87
I prefer this one, with you standing by the front door.
88
I'll send her that one then.
89
7. Which hotel has the man chosen?
90
Have you decided which hotel you're going to stay in?
91
Oh yes, it's the largest in the area.
92
It's got four floors and it's right on the seashore.
93
And there's an outdoor pool as well, so we'll be able to swim every day.
94
Now listen again.
95
Have you decided which hotel you're going to stay in?
96
Oh yes, it's the largest in the area.
97
It's got four floors and it's right on the seashore.
98
And there's an outdoor pool as well.
99
So we'll be able to swim every day.
100
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
4

PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)A2
102

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FOR YOU

فيديو موصى به

KET 2 O TEST 4 PART 4B1
3
73 جمل

KET 2 O TEST 4 PART 4

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 10 Test 2 Section 1 ListeningB1
5
99 جمل

Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary (PET) Listening Test 5 with answers (new format)B1
3
394 جمل

B1 Preliminary (PET) Listening Test 5 with answers (new format)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PART 3 TEST 2 EST 2024B1
6
22 جمل

PART 3 TEST 2 EST 2024

TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 TEST 2 | Luyện nghe tiếng anh B1 có dịch nghĩa | Cambridge Preliminary English TestB1
4
484 جمل

PET 1 TEST 2 | Luyện nghe tiếng anh B1 có dịch nghĩa | Cambridge Preliminary English Test

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary EnglishB1
2
465 جمل

PET 3 TEST 4 | Luyện kỹ năng nghe tiếng anh B1 PET | Cambridge Preliminary English

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET - B1 Preliminary 1 Authentic Practice Tests - PET Listening TEST 1 with ANSWER KEYB1
4
399 جمل

PET - B1 Preliminary 1 Authentic Practice Tests - PET Listening TEST 1 with ANSWER KEY

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 2 part 2 questions 8-13B1
1
63 جمل

PET 4 Test 2 part 2 questions 8-13

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Complete PET (Preliminary for School) - Student Book- Unit 5 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #englishB1
2
60 جمل

Complete PET (Preliminary for School) - Student Book- Unit 5 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19B1
2
46 جمل

PET 4 Test 1 part 3 questions 14-19

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “PET 2 Listening Part 1 Test 3”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: listen, send, hotel, picture, test. يحتوي هذا الفيديو على 100 جملة و766 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:12. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 92% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 29 من أصل 100 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
lightning اسم/ˈlaɪt.nɪŋ/بَرْق
calculator اسم/kæl.kjə.leɪ.tɚ/حَاسِبَة, آلَة حَاسِبَة
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
boot اسم/but/جَزْمَة, بسطار
pile اسم/paɪl/كَوْم
lamp اسم/ˈlæ̝mp/مِصْبَاح, لَمْبَة
skirt اسم/skɚt/تَنُّورَة, جُوب
tick اسم/tɪk/قُرَادَة, قُرَاد
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
seashore اسم/ˈsiːʃoɹ/سَاحِل, شَاطِئ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Have you got the time?
  • Have you used my calculator?
  • Can't you find it?
  • Did you hear the storm last night?
  • Can't you wear your boots?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've bought · Have you decided
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe stopped · was hit
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe largest
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will be · will have

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل can't, I'll, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, sheet /ʃit/, seashore /ˈsiːʃoɹ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pile /paɪl/, lamp /ˈlæ̝mp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, desk /dɛsk/, swim /swɪm/, lamp /ˈlæ̝mp/, skirt /skɚt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shoe, lightning, calculator.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →