跟讀練習: PET 2 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

100 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
CD 2 This is the Cambridge Preliminary English Test, number 3.
2
There are four parts to the test.
3
You will hear each part twice.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
5
Write your answers on the question paper.
6
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
7
The recording will now be stopped.
8
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
9
Now open your question paper and look at part one.
10
There are seven questions in this part.
11
For each question, there are three pictures and a short recording.
12
Choose the correct picture and put a tick in the box below it.
13
Before we start, here is an example.
14
What's the time?
15
Have you got the time?
16
Yes, it's twenty past three.
17
Yes.
18
The first picture is correct, so there is a tick in box A.
19
Look at the three pictures for question one now.
20
Now we are ready to start.
21
Listen carefully.
22
You will hear each recording twice.
23
One.
24
Where is the station?
25
Excuse me, can you tell us the way to the station?
26
Take the second on the right, and it's at the end of that road.
27
Now listen again.
28
Excuse me, can you tell us the way to the station?
29
Take the second on the right, and it's at the end of that road.
30
Two.
31
Where did the woman put the calculator?
32
Have you used my calculator?
33
Yes.
34
Can't you find it?
35
I put it back on the desk. Where?
36
Next to the lamp, I think.
37
No, wait a minute.
38
It's on that pile of books.
39
Now listen again.
40
Have you used my calculator?
41
Yes.
42
Can't you find it?
43
I put it back on the desk. Where?
44
Next to the lamp, I think.
45
No, wait a minute.
46
It's on that pile of books.
47
3. Where is Helen? Is Helen here?
48
Yes, she's over there, next to the man in the shorts.
49
Who's that with her?
50
Her brother, I think.
51
Now listen again. Is Helen here?
52
Yes, she's over there, next to the man in the shorts.
53
Who's that with her?
54
Her brother, I think.
55
4. Which building was hit by lightning?
56
Did you hear the storm last night? Of course.
57
It was right over our apartment and seemed to hit something near the hotel.
58
Yes, the factory near the church was hit by lightning.
59
It's lucky no one was at work.
60
Now listen again.
61
Did you hear the storm last night? Of course.
62
It was right over our apartment and seemed to hit something near the hotel.
63
Yes, the factory near the church was hit by lightning.
64
It's lucky no one was at work.
65
5. What does the woman want to buy?
66
Now I've bought this skirt, I think I need some new shoes to go with it.
67
Can't you wear your boots?
68
No, they're too old.
69
I think it would look better with flat shoes.
70
Come on then, let's try that shop over the road.
71
Now listen again.
72
Now I've bought this skirt, I think I need some new shoes to go with it.
73
Can't you wear your boots?
74
No, they're too old.
75
I think it would look better with flat shoes.
76
Come on then, let's try that shop over the road.
77
6. Which picture does the woman decide to send?
78
My mother wants me to send her a photo of our new house.
79
Which one shall I send?
80
This one is nice, with the children playing in the back garden.
81
I prefer this one, with you standing by the front door.
82
I'll send her that one then.
83
Now listen again.
84
My mother wants me to send her a photo of our new house.
85
Which one shall I send?
86
This one is nice, with the children playing in the back garden.
87
I prefer this one, with you standing by the front door.
88
I'll send her that one then.
89
7. Which hotel has the man chosen?
90
Have you decided which hotel you're going to stay in?
91
Oh yes, it's the largest in the area.
92
It's got four floors and it's right on the seashore.
93
And there's an outdoor pool as well, so we'll be able to swim every day.
94
Now listen again.
95
Have you decided which hotel you're going to stay in?
96
Oh yes, it's the largest in the area.
97
It's got four floors and it's right on the seashore.
98
And there's an outdoor pool as well.
99
So we'll be able to swim every day.
100
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“PET 2 Listening Part 1 Test 3”為素材。 影片中反覆出現的詞有:listen, send, hotel, picture, test。 這段影片共有 100 個句子、766 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:12。 說話人語速較慢,每分鐘約 106 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 92% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 100 個句子中有 29 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 14 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
shoe 名詞/ˈʃu/鞋子, 鞋
lightning 名詞/ˈlaɪt.nɪŋ/閃電 /閃電, 電光 /電光
calculator 名詞/kæl.kjə.leɪ.tɚ/計算器 /計算器, 電子計算器 /電子計算器
desk 名詞/dɛsk/書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺
outdoor 形容詞/aʊtˈdɔː/戶外的 /戶外的, 室外的
swim 動詞/swɪm/游泳
boot 名詞/but/靴子, 長靴 /長靴
pile 名詞/paɪl/堆
lamp 名詞/ˈlæ̝mp/燈 /燈, 電燈 /電燈
skirt 名詞/skɚt/裙子, 裙
tick 名詞/tɪk/蜱
carefully 副詞/ˈkɛɹf(ə)li/小心地
sheet 名詞/ʃit/篇, 張 /張
seashore 名詞/ˈsiːʃoɹ/海岸, 海濱 /海濱

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Have you got the time?
  • Have you used my calculator?
  • Can't you find it?
  • Did you hear the storm last night?
  • Can't you wear your boots?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've bought · Have you decided
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的be stopped · was hit
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the largest
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測will hear · will be · will have

需要注意的發音

說話人用了 14 次縮略和弱讀形式,例如 can't, I'll, I've。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, sheet /ʃit/, seashore /ˈsiːʃoɹ/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: desk /dɛsk/, boot /but/, lamp /ˈlæ̝mp/, skirt /skɚt/, tick /tɪk/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, lamp /ˈlæ̝mp/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 shoe, lightning, calculator 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →