Pratica di Shadowing: PET 2 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

100 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
CD 2 This is the Cambridge Preliminary English Test, number 3.
2
There are four parts to the test.
3
You will hear each part twice.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
5
Write your answers on the question paper.
6
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
7
The recording will now be stopped.
8
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
9
Now open your question paper and look at part one.
10
There are seven questions in this part.
11
For each question, there are three pictures and a short recording.
12
Choose the correct picture and put a tick in the box below it.
13
Before we start, here is an example.
14
What's the time?
15
Have you got the time?
16
Yes, it's twenty past three.
17
Yes.
18
The first picture is correct, so there is a tick in box A.
19
Look at the three pictures for question one now.
20
Now we are ready to start.
21
Listen carefully.
22
You will hear each recording twice.
23
One.
24
Where is the station?
25
Excuse me, can you tell us the way to the station?
26
Take the second on the right, and it's at the end of that road.
27
Now listen again.
28
Excuse me, can you tell us the way to the station?
29
Take the second on the right, and it's at the end of that road.
30
Two.
31
Where did the woman put the calculator?
32
Have you used my calculator?
33
Yes.
34
Can't you find it?
35
I put it back on the desk. Where?
36
Next to the lamp, I think.
37
No, wait a minute.
38
It's on that pile of books.
39
Now listen again.
40
Have you used my calculator?
41
Yes.
42
Can't you find it?
43
I put it back on the desk. Where?
44
Next to the lamp, I think.
45
No, wait a minute.
46
It's on that pile of books.
47
3. Where is Helen? Is Helen here?
48
Yes, she's over there, next to the man in the shorts.
49
Who's that with her?
50
Her brother, I think.
51
Now listen again. Is Helen here?
52
Yes, she's over there, next to the man in the shorts.
53
Who's that with her?
54
Her brother, I think.
55
4. Which building was hit by lightning?
56
Did you hear the storm last night? Of course.
57
It was right over our apartment and seemed to hit something near the hotel.
58
Yes, the factory near the church was hit by lightning.
59
It's lucky no one was at work.
60
Now listen again.
61
Did you hear the storm last night? Of course.
62
It was right over our apartment and seemed to hit something near the hotel.
63
Yes, the factory near the church was hit by lightning.
64
It's lucky no one was at work.
65
5. What does the woman want to buy?
66
Now I've bought this skirt, I think I need some new shoes to go with it.
67
Can't you wear your boots?
68
No, they're too old.
69
I think it would look better with flat shoes.
70
Come on then, let's try that shop over the road.
71
Now listen again.
72
Now I've bought this skirt, I think I need some new shoes to go with it.
73
Can't you wear your boots?
74
No, they're too old.
75
I think it would look better with flat shoes.
76
Come on then, let's try that shop over the road.
77
6. Which picture does the woman decide to send?
78
My mother wants me to send her a photo of our new house.
79
Which one shall I send?
80
This one is nice, with the children playing in the back garden.
81
I prefer this one, with you standing by the front door.
82
I'll send her that one then.
83
Now listen again.
84
My mother wants me to send her a photo of our new house.
85
Which one shall I send?
86
This one is nice, with the children playing in the back garden.
87
I prefer this one, with you standing by the front door.
88
I'll send her that one then.
89
7. Which hotel has the man chosen?
90
Have you decided which hotel you're going to stay in?
91
Oh yes, it's the largest in the area.
92
It's got four floors and it's right on the seashore.
93
And there's an outdoor pool as well, so we'll be able to swim every day.
94
Now listen again.
95
Have you decided which hotel you're going to stay in?
96
Oh yes, it's the largest in the area.
97
It's got four floors and it's right on the seashore.
98
And there's an outdoor pool as well.
99
So we'll be able to swim every day.
100
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “PET 2 Listening Part 1 Test 3”. Le parole che ritornano più spesso: listen, send, hotel, picture, test. Questo video contiene 100 frasi e 766 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 106 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 92% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 29 delle sue 100 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
shoe sostantivo/ˈʃu/scarpa, calzatura
lightning sostantivo/ˈlaɪt.nɪŋ/fulmine, folgore
calculator sostantivo/kæl.kjə.leɪ.tɚ/calcolatrice
desk sostantivo/dɛsk/scrivania
outdoor aggettivo/aʊtˈdɔː/a cielo aperto, all'aperto
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
boot sostantivo/but/stivale, scarpone
pile sostantivo/paɪl/mucchio, catasta
lamp sostantivo/ˈlæ̝mp/lampada, lampadina
skirt sostantivo/skɚt/gonna
tick sostantivo/tɪk/zecca
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
sheet sostantivo/ʃit/foglio

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Have you got the time?
  • Have you used my calculator?
  • Can't you find it?
  • Did you hear the storm last night?
  • Can't you wear your boots?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've bought · Have you decided
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe stopped · was hit
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe largest
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · will be · will have

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come can't, I'll, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, sheet /ʃit/, seashore /ˈsiːʃoɹ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: desk /dɛsk/, boot /but/, lamp /ˈlæ̝mp/, skirt /skɚt/, tick /tɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, lamp /ˈlæ̝mp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come shoe, lightning, calculator.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →