Практика Shadowing: PET 2 Listening Part 1 Test 3 (Transcript + Key) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

100 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
CD 2 This is the Cambridge Preliminary English Test, number 3.
2
There are four parts to the test.
3
You will hear each part twice.
4
For each part of the test, there will be time for you to look through the questions, and time for you to check your answers.
5
Write your answers on the question paper.
6
You will have six minutes at the end of the test to copy your answers onto the answer sheet.
7
The recording will now be stopped.
8
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
9
Now open your question paper and look at part one.
10
There are seven questions in this part.
11
For each question, there are three pictures and a short recording.
12
Choose the correct picture and put a tick in the box below it.
13
Before we start, here is an example.
14
What's the time?
15
Have you got the time?
16
Yes, it's twenty past three.
17
Yes.
18
The first picture is correct, so there is a tick in box A.
19
Look at the three pictures for question one now.
20
Now we are ready to start.
21
Listen carefully.
22
You will hear each recording twice.
23
One.
24
Where is the station?
25
Excuse me, can you tell us the way to the station?
26
Take the second on the right, and it's at the end of that road.
27
Now listen again.
28
Excuse me, can you tell us the way to the station?
29
Take the second on the right, and it's at the end of that road.
30
Two.
31
Where did the woman put the calculator?
32
Have you used my calculator?
33
Yes.
34
Can't you find it?
35
I put it back on the desk. Where?
36
Next to the lamp, I think.
37
No, wait a minute.
38
It's on that pile of books.
39
Now listen again.
40
Have you used my calculator?
41
Yes.
42
Can't you find it?
43
I put it back on the desk. Where?
44
Next to the lamp, I think.
45
No, wait a minute.
46
It's on that pile of books.
47
3. Where is Helen? Is Helen here?
48
Yes, she's over there, next to the man in the shorts.
49
Who's that with her?
50
Her brother, I think.
51
Now listen again. Is Helen here?
52
Yes, she's over there, next to the man in the shorts.
53
Who's that with her?
54
Her brother, I think.
55
4. Which building was hit by lightning?
56
Did you hear the storm last night? Of course.
57
It was right over our apartment and seemed to hit something near the hotel.
58
Yes, the factory near the church was hit by lightning.
59
It's lucky no one was at work.
60
Now listen again.
61
Did you hear the storm last night? Of course.
62
It was right over our apartment and seemed to hit something near the hotel.
63
Yes, the factory near the church was hit by lightning.
64
It's lucky no one was at work.
65
5. What does the woman want to buy?
66
Now I've bought this skirt, I think I need some new shoes to go with it.
67
Can't you wear your boots?
68
No, they're too old.
69
I think it would look better with flat shoes.
70
Come on then, let's try that shop over the road.
71
Now listen again.
72
Now I've bought this skirt, I think I need some new shoes to go with it.
73
Can't you wear your boots?
74
No, they're too old.
75
I think it would look better with flat shoes.
76
Come on then, let's try that shop over the road.
77
6. Which picture does the woman decide to send?
78
My mother wants me to send her a photo of our new house.
79
Which one shall I send?
80
This one is nice, with the children playing in the back garden.
81
I prefer this one, with you standing by the front door.
82
I'll send her that one then.
83
Now listen again.
84
My mother wants me to send her a photo of our new house.
85
Which one shall I send?
86
This one is nice, with the children playing in the back garden.
87
I prefer this one, with you standing by the front door.
88
I'll send her that one then.
89
7. Which hotel has the man chosen?
90
Have you decided which hotel you're going to stay in?
91
Oh yes, it's the largest in the area.
92
It's got four floors and it's right on the seashore.
93
And there's an outdoor pool as well, so we'll be able to swim every day.
94
Now listen again.
95
Have you decided which hotel you're going to stay in?
96
Oh yes, it's the largest in the area.
97
It's got four floors and it's right on the seashore.
98
And there's an outdoor pool as well.
99
So we'll be able to swim every day.
100
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «PET 2 Listening Part 1 Test 3». Чаще всего повторяются слова: listen, send, hotel, picture, test. В этом видео 100 предложений и 766 слов для шедоуинга. Речь длится 7:12. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 92% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 29 из 100 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
lightning существительное/ˈlaɪt.nɪŋ/мо́лния
calculator существительное/kæl.kjə.leɪ.tɚ/калькуля́тор, вычисли́тельная маши́на
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
outdoor прилагательное/aʊtˈdɔː/нару́жный, вне́шний
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
pile существительное/paɪl/ку́ча, гру́да
lamp существительное/ˈlæ̝mp/ла́мпа, ла́мпочка
skirt существительное/skɚt/ю́бка
tick существительное/tɪk/клещ
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
seashore существительное/ˈsiːʃoɹ/побере́жье, примо́рье

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Have you got the time?
  • Have you used my calculator?
  • Can't you find it?
  • Did you hear the storm last night?
  • Can't you wear your boots?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've bought · Have you decided
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe stopped · was hit
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe largest
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will be · will have

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, sheet /ʃit/, seashore /ˈsiːʃoɹ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shoe, lightning, calculator.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →