Практика Shadowing: PET 4 Test 2 part 2 questions 8-13 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Почему стоит практиковаться в говорении на этом видео?
Это видео — отличная возможность для практики разговорного английского, потому что оно показывает естественную речь человека, рассказывающего о своей жизни и хобби. Содержание простое, но полное живых выражений, которые можно использовать в повседневных разговорах. Если вы занимаетесь shadow speech (повторением за говорящим), вы улучшите интонацию, темп и уверенность. Учить английский по видео так удобно: вы слышите, как носители говорят, и можете повторять за ними, тренируя мышцы языка.
Грамматика и выражения в контексте
В диалоге используются несколько важных структур, которые стоит запомнить:
- "I used to paint..." — форма для описания действий в прошлом, которые больше не совершаются. Например: "I used to go out with some paper" (Раньше я выходил с бумагой). Это удобно для рассказа о своих привычках в детстве или молодости.
- "It's really more than that now" — выражение для подчёркивания, что что-то изменилось и стало важнее. Можно использовать, когда говорите о хобби, которое превратилось в профессию: "My blog was just a hobby, but it's more than that now" (Мой блог был просто хобби, но теперь он больше).
- "I'd love to, but..." — конструкция для выражения желания, но с ограничением. Например: "I'd love to give up my job, but I earn more that way" (Я хотела бы бросить работу, но так я зарабатываю больше). Это помогает говорить об ограничениях вежливо.
Трудные места в произношении
Некоторые слова в видео могут вызвать сложности. Например, "exhibitions" (выставки) часто произносят с ударением на втором слоге: /ˌeksɪˈbɪʃnz/. Ещё одно слово — "watercolours" (акварель), где "w" звучит как мягкий "в", а "ter" — как "тə". Также стоит обратить внимание на интонацию в фразах типа "Well, good evening everyone" — она дружелюбная и расслабленная, что важно для разговорного английского. При shadow speak старайтесь повторять не только слова, но и эту интонацию, чтобы речь звучала естественно.
Так что не стесняйтесь включить видео, начать shadowspeaks и улучшать свой разговорный английский — это эффективно и весело!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to paint · used to go |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've come · I've had · I've attended |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoyed painting · love walking |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to finish · it's going to be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













