Практика Shadowing: PET 4 Test 1 part 4 questions 20-25 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

61 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now turn to part four, questions 20 to 25.
2
You will hear a conversation between a boy, Tom, and his sister, Claire, about school.
3
Now we are ready to start.
4
Listen carefully.
5
You will hear the recording twice.
6
Guess what, Claire?
7
I've been chosen for the school swimming team.
8
What do you think about that?
9
Well, I think it's great, but I'm sure Dad won't say the same when he finds out.
10
You know how he feels about you doing all this sport and not doing your schoolwork.
11
You'll never get all your homework done, especially if you have to travel to other schools for competitions.
12
It won't make any difference.
13
I can do my homework on the bus.
14
Honestly, Tom, you know what your teacher said to Dad last term?
15
You've got a good brain, and you could improve your marks at school if you spent a bit less time thinking about sport.
16
Sometimes I wonder if you ever think about anything else at all.
17
Well, I work hard at everything I like doing, not just sport.
18
I mean, take maths, for example.
19
OK, it's your life, but you know you have your examinations next year for college, and at most of the good colleges they have great sports facilities.
20
If you aren't accepted, then you'll have to find a job, and that won't be easy.
21
Oh, I've thought about that already.
22
I'm thinking of applying to do sports science at college, and someone told me some of the colleges often take students with lower marks if they're good at sport.
23
Well, I wouldn't depend on what one of your friends says if I were you.
24
For your information, it wasn't one of my friends, it was a teacher at school.
25
I'm only trying to help.
26
And anyway, it doesn't really matter what I say.
27
It's Dad you have to worry about.
28
Yes, OK.
29
I know you're right about that.
30
I'll have a chat with him tonight and explain things again.
31
Good luck.
32
Now listen again.
33
Guess what, Claire?
34
I've been chosen for the school swimming team.
35
What do you think about that?
36
Well, I think it's great, but I'm sure Dad won't say the same when he finds out.
37
You know how he feels about you doing all this sport and not doing your schoolwork.
38
You'll never get all your homework done, especially if you have to travel to other schools for competitions.
39
It won't make any difference.
40
I can do my homework on the bus.
41
Honestly, Tom, you know what your teacher said to Dad last term?
42
You've got a good brain and you could improve your marks at school
43
if you spent a bit less time thinking about sport.
44
Sometimes I wonder if you ever think about anything else at all.
45
Well, I work hard at everything I like doing, not just sport.
46
I mean, take maths, for example.
47
OK, it's your life, but you know you have your examinations next year for college, and at most of the good colleges they have great sports facilities.
48
If you aren't accepted, then you'll have to find a job, and that won't be easy.
49
Oh, I've thought about that already.
50
I'm thinking of applying to do sports science at college, And someone told me some of the colleges often take students with lower marks if they're good at sport.
51
Well, I wouldn't depend on what one of your friends says if I were you.
52
For your information, it wasn't one of my friends.
53
It was a teacher at school.
54
I'm only trying to help.
55
And anyway, it doesn't really matter what I say.
56
It's Dad you have to worry about.
57
Yes, OK.
58
I know you're right about that.
59
I'll have a chat with him tonight and explain things again.
60
Good luck.
61
That is the end of part four.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «PET 4 Test 1 part 4 questions 20-25». Чаще всего повторяются слова: sport, Dad, homework, marks, teacher. В этом видео 61 предложений и 638 слов для шедоуинга. Речь длится 3:53. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
examination существительное/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/прове́рка, иссле́дование
swim глагол/swɪm/пла́вать, плыть
depend глагол/dɪˈpɛnd/зави́сеть
mathematics существительное/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/матема́тика
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
schoolwork существительное/ˈskulˌwɝk/школьная работа, школьные задания
facility существительное/fəˈsɪlɪti/обору́дование, приспособле́ния
chat глагол/ˈt͡ʃæt/разгова́ривать, болта́ть
sport существительное/spoɹt/спорт
teacher существительное/ˈti.t͡ʃɚ/учи́тель, учи́тельница
travel глагол/ˈtɹævəl/путеше́ствовать, е́здить
brain существительное/ˈbɹeɪ̯n/головно́й мозг, мозг
wonder существительное/ˈwʌndɚ/удивле́ние
anyway наречие/ˈɛniweɪ/несмотря́ на [что́-либо], всё равно́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
find out глаголузнава́ть, узна́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I've been chosen for the school swimming team.
  • What do you think about that?
  • I'm only trying to help.
  • I know you're right about that.
  • For your information, it wasn't one of my friends.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf you aren't accepted, then you'll have
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been chosen · I've thought
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетI've been chosen · aren't accepted
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · won't say · You'll never get

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, won't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, facility /fəˈsɪlɪti/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, swim /swɪm/, schoolwork /ˈskulˌwɝk/, wonder /ˈwʌndɚ/, anyway /ˈɛniweɪ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: depend /dɪˈpɛnd/, choose /t͡ʃuːz/, improve /ɪmˈpɹuːv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как homework, examination, swim.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →