Pratica di Shadowing: PET 4 Test 1 part 4 questions 20-25 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

61 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now turn to part four, questions 20 to 25.
2
You will hear a conversation between a boy, Tom, and his sister, Claire, about school.
3
Now we are ready to start.
4
Listen carefully.
5
You will hear the recording twice.
6
Guess what, Claire?
7
I've been chosen for the school swimming team.
8
What do you think about that?
9
Well, I think it's great, but I'm sure Dad won't say the same when he finds out.
10
You know how he feels about you doing all this sport and not doing your schoolwork.
11
You'll never get all your homework done, especially if you have to travel to other schools for competitions.
12
It won't make any difference.
13
I can do my homework on the bus.
14
Honestly, Tom, you know what your teacher said to Dad last term?
15
You've got a good brain, and you could improve your marks at school if you spent a bit less time thinking about sport.
16
Sometimes I wonder if you ever think about anything else at all.
17
Well, I work hard at everything I like doing, not just sport.
18
I mean, take maths, for example.
19
OK, it's your life, but you know you have your examinations next year for college, and at most of the good colleges they have great sports facilities.
20
If you aren't accepted, then you'll have to find a job, and that won't be easy.
21
Oh, I've thought about that already.
22
I'm thinking of applying to do sports science at college, and someone told me some of the colleges often take students with lower marks if they're good at sport.
23
Well, I wouldn't depend on what one of your friends says if I were you.
24
For your information, it wasn't one of my friends, it was a teacher at school.
25
I'm only trying to help.
26
And anyway, it doesn't really matter what I say.
27
It's Dad you have to worry about.
28
Yes, OK.
29
I know you're right about that.
30
I'll have a chat with him tonight and explain things again.
31
Good luck.
32
Now listen again.
33
Guess what, Claire?
34
I've been chosen for the school swimming team.
35
What do you think about that?
36
Well, I think it's great, but I'm sure Dad won't say the same when he finds out.
37
You know how he feels about you doing all this sport and not doing your schoolwork.
38
You'll never get all your homework done, especially if you have to travel to other schools for competitions.
39
It won't make any difference.
40
I can do my homework on the bus.
41
Honestly, Tom, you know what your teacher said to Dad last term?
42
You've got a good brain and you could improve your marks at school
43
if you spent a bit less time thinking about sport.
44
Sometimes I wonder if you ever think about anything else at all.
45
Well, I work hard at everything I like doing, not just sport.
46
I mean, take maths, for example.
47
OK, it's your life, but you know you have your examinations next year for college, and at most of the good colleges they have great sports facilities.
48
If you aren't accepted, then you'll have to find a job, and that won't be easy.
49
Oh, I've thought about that already.
50
I'm thinking of applying to do sports science at college, And someone told me some of the colleges often take students with lower marks if they're good at sport.
51
Well, I wouldn't depend on what one of your friends says if I were you.
52
For your information, it wasn't one of my friends.
53
It was a teacher at school.
54
I'm only trying to help.
55
And anyway, it doesn't really matter what I say.
56
It's Dad you have to worry about.
57
Yes, OK.
58
I know you're right about that.
59
I'll have a chat with him tonight and explain things again.
60
Good luck.
61
That is the end of part four.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “PET 4 Test 1 part 4 questions 20-25”. Le parole che ritornano più spesso: sport, Dad, homework, marks, teacher. Questo video contiene 61 frasi e 638 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:53. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 164 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
homework sostantivo/ˈhoʊmˌwɝk/compito, compiti
examination sostantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/esame, visita
swim verbo/swɪm/nuotare, natare
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
carefully avverbio/ˈkɛɹf(ə)li/minuziosamente, accuratamente
facility sostantivo/fəˈsɪlɪti/struttura, mezzo
chat verbo/ˈt͡ʃæt/chiacchierare
sport sostantivo/spoɹt/sport, diporto
teacher sostantivo/ˈti.t͡ʃɚ/insegnante, docente
travel verbo/ˈtɹævəl/viaggiare
brain sostantivo/ˈbɹeɪ̯n/encefalo, cervello
wonder sostantivo/ˈwʌndɚ/meraviglia
anyway avverbio/ˈɛniweɪ/senza riguardo, comunque
choose verbo/t͡ʃuːz/scegliere, selezionare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I've been chosen for the school swimming team.
  • What do you think about that?
  • I'm only trying to help.
  • I know you're right about that.
  • For your information, it wasn't one of my friends.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoIf you aren't accepted, then you'll have
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been chosen · I've thought
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faI've been chosen · aren't accepted
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · won't say · You'll never get

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 36 contrazioni e forme ridotte, come I'm, won't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, facility /fəˈsɪlɪti/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, depend /dɪˈpɛnd/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, schoolwork /ˈskulˌwɝk/, chat /ˈt͡ʃæt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, chat /ˈt͡ʃæt/, travel /ˈtɹævəl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come homework, examination, swim.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →