تدريب Shadowing: PET 4 Test 1 part 4 questions 20-25 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “PET 4 Test 1 part 4 questions 20-25”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sport, Dad, homework, marks, teacher. يحتوي هذا الفيديو على 61 جملة و638 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:53. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| examination اسم | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | اِخْتِبَار, اِمْتِحَان |
| swim فعل | /swɪm/ | سَبَحَ |
| mathematics اسم | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | رِيَاضَة, رِيَاضِيَّات |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| facility اسم | /fəˈsɪlɪti/ | مَرَافِق, مُنْشَأَة |
| chat فعل | /ˈt͡ʃæt/ | دَرْدَشَ |
| sport اسم | /spoɹt/ | رِيَاضَة |
| teacher اسم | /ˈti.t͡ʃɚ/ | مُعَلِّم, مُعَلِّمَة |
| travel فعل | /ˈtɹævəl/ | سَافَرَ, سَارَ |
| brain اسم | /ˈbɹeɪ̯n/ | دِمَاغ, مخ |
| wonder اسم | /ˈwʌndɚ/ | عَجَب |
| anyway ظرف | /ˈɛniweɪ/ | عَلَى كُلِّ حَال, على كل حال |
| choose فعل | /t͡ʃuːz/ | اِخْتَارَ |
| competition اسم | /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/ | مُنَافَسَة, مُبَارَاة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I've been chosen for the school swimming team.
- What do you think about that?
- I'm only trying to help.
- I know you're right about that.
- For your information, it wasn't one of my friends.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you aren't accepted, then you'll have |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been chosen · I've thought |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | I've been chosen · aren't accepted |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will hear · won't say · You'll never get |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 36 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, won't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, facility /fəˈsɪlɪti/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: depend /dɪˈpɛnd/, sport /spoɹt/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/, explain /ɪkˈspleɪn/, accept /əkˈsɛpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: travel /ˈtɹævəl/, improve /ɪmˈpɹuːv/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, depend /dɪˈpɛnd/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, schoolwork /ˈskulˌwɝk/, sport /spoɹt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل homework, examination, swim.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















