Практика Shadowing: Bài mẫu Speaking part 1+2+3 cùng ICOACH - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Bài mẫu Speaking part 1+2+3 cùng ICOACH». В этом видео 12 предложений и 146 слов для шедоуинга. Речь длится 0:56. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. Вопросов здесь 3 из 12 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| institution существительное | /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ | институ́т, институ́ция |
| pace существительное | /peɪs/ | шаг |
| pollution существительное | /pəˈluʃən/ | загрязне́ние |
| convenience существительное | /kənˈvinjəns/ | удо́бство, приго́дность |
| stressful прилагательное | /ˈstɹɛsfəl/ | напряжённый, стре́ссовый |
| congestion существительное | /kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/ | скопле́ние |
| concern существительное | /kənˈsɝn/ | забо́та |
| finance существительное | /fɪˈnæns/ | фина́нсы |
| properly наречие | /ˈpɹɑpɚli/ | до́лжным о́бразом, как сле́дует |
| educational прилагательное | /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/ | образова́тельный, уче́бный |
| mainly наречие | /ˈmeɪnli/ | гла́вным о́бразом, в основно́м |
| affect глагол | /əˈfɛkt/ | влия́ть, возде́йствовать |
| competitive прилагательное | /kəmˈpɛt.ɪ.tɪv/ | конкуре́нтный |
| manage глагол | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | управля́ть, руководи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are not managed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, pollution /pəˈluʃən/, educational /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/
- Длинные слова — следите за ударением: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, educational /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/, competitive /kəmˈpɛt.ɪ.tɪv/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: competitive /kəmˈpɛt.ɪ.tɪv/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как helpful, institution, pace.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























