Практика Shadowing: Band 8 IELTS Speaking Test - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Do you like to help others?
2
Yes, I do like to help others.
3
Sometimes I even go out of my way to help others and that causes a lot of issues.
4
But I still enjoy helping other people.
5
Have you ever done any volunteer work?
6
I have done a few.
7
On top of my head I can think of two that I did.
8
One of them was cleaning the front street of my school.
9
And the other one was building a stage for a functional program.
10
What kind of volunteer work would you like to do in the future?
11
I would like to be a volunteer at a marathon race.
12
So I really, I think it's very fun and to give out water bottles to the runners and to encourage them.
13
And as I participated in a marathon myself, I think I can give them helpful tips and stuff like that.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 13 предложений и 151 слов для шедоуинга. Речь длится 0:50. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
volunteer существительное/ˌvɑlənˈtɪɹ/доброво́лец, доброво́лица
marathon существительное/ˈmæɹəθən/марафо́н
encourage глагол/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ободря́ть, обо́дрить
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
participate глагол/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/уча́ствовать, принима́ть уча́стие
functional прилагательное/ˈfʌŋkt͡ʃənəl/функциони́рующий, де́йствующий
runner существительное/ˈɹʌnɚ/бегу́н, бегу́нья
bottle существительное/ˈbɒt.l̩/буты́лка, фля́жка
tip существительное/tɪp/чаевы́е, бакши́ш
clean прилагательное/kliːn/чи́стый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
give out глаголобнаро́довать, объявля́ть

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как volunteer, marathon, encourage.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave done

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →