Практика Shadowing: Basic English vocabulary for restaurants - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 29 предложений и 2928 слов для шедоуинга. Речь длится 15:49. Говорящий говорит быстро, около 185 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| casual прилагательное | /ˈkæʒ(u)əl/ | случа́йный |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| menu существительное | /ˈmɛn.juː/ | меню́ |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| appetite существительное | /ˈæp.əˌtaɪt/ | аппети́т, охо́та |
| shrimp существительное | /ʃɹɪmp/ | креве́тка |
| substitute существительное | /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ | замени́тель, заме́на |
| mushroom существительное | /ˈmʌʃˌɹuːm/ | грибни́ца |
| waiter существительное | /ˈweɪ̯təː/ | официа́нт, официа́нтка |
| necessarily наречие | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | обяза́тельно |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| go down on глагол | соса́ть |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if there are taxes, you'll have |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · I've never had · you've ordered |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who serve · People who work · dessert, which is |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might be · might learn · might say |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 105 сокращённых и редуцированных форм, например they'll, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: casual /ˈkæʒ(u)əl/, shrimp /ʃɹɪmp/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/, appetizing /ˈæp.ə.taɪz.ɪŋ/, substitution /ˌsʌb.stɪˈtʃuː.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как soup, meal, dessert.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]](https://img.youtube.com/vi/klsw83uk0PA/mqdefault.jpg)