Практика Shadowing: Become Addicted To MANIFESTING In 1 Day - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Become Addicted To MANIFESTING In 1 Day». В этом видео 568 предложений и 6428 слов для шедоуинга. Речь длится 37:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 170 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| manifestation существительное | /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/ | проявле́ние, манифеста́ция |
| gratitude существительное | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | благода́рность, призна́тельность |
| manifest существительное | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | манифе́ст, деклара́ция |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| sabotage существительное | /ˈsæb.əˌtɑʒ/ | сабота́ж, вреди́тельство |
| elevate глагол | /ˈɛləveɪt/ | поднима́ть, подня́ть |
| courageous прилагательное | /kəˈɹeɪd͡ʒəs/ | хра́брый, сме́лый |
| imperfect прилагательное | /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/ | несоверше́нный |
| alignment существительное | /əˈlaɪn.mənt/ | выра́внивание |
| clarity существительное | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | я́сность |
| multiply глагол | /ˈmʌltɪplaɪ/ | приумно́жить |
| scarcity существительное | /ˈskɛɹsɪti/ | нехва́тка, ску́дость |
| abundance существительное | /əˈbʌn.dn̩s/ | оби́лие, избы́ток |
| couch существительное | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | дива́н, куше́тка |
| fearful прилагательное | /ˈfɪəfəl/ | стра́шный, ужа́сный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How do we remember something that hasn't happened yet?
- Are you living in self-doubt, worry, anxiety, depression?
- Why am I struggling with these credit cards?
- Why do I have student loan debt?
- Why did these people do this to me?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | they've been blocking · you've been ruminating |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't happened · I've created · has grown |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was injured · was broken · being stuck |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who does · person who speaks · person who writes |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 199 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: gateway /ˈɡeɪtˌweɪ/, backward /ˈbækwɚd/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: heal /ˈhiːl/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, visualize /ˈvɪʒuəˌlaɪz/, addictive /əˈdɪktɪv/, disguise /dɪsˈɡaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как manifestation, gratitude, manifest.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















