Практика Shadowing: Changing Your Life Is Not Easy with Lewis Howes - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 58 предложений и 702 слов для шедоуинга. Речь длится 3:26. Говорящий говорит быстро, около 204 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| nowhere наречие | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | нигде́, никуда́ |
| perception существительное | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | восприя́тие, перце́пция |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| circuit существительное | /ˈsɝ.kɪt/ | кругооборо́т, цикл |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| occur глагол | /əˈkɜː/ | происходи́ть, произойти́ |
| select глагол | /sɪˈlɛkt/ | отбира́ть |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| associate существительное | /əˈsoʊʃi.ət/ | партнёр, партнёрша |
| narrow прилагательное | /ˈnæɹəʊ/ | у́зкий, те́сный |
| faculty существительное | /ˈfæk.əl.ti/ | профе́ссорско-преподава́тельский соста́в, профессу́ра |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| rocket существительное | /ˈɹɑk.ɪt/ | раке́та |
| succeed глагол | /səkˈsiːd/ | следовать, наследовать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например you're, they're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: associate /əˈsoʊʃi.ət/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как emotion, nowhere, perception.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | they've thought · has already occurred |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being defined · is embossed |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















