Практика Shadowing: Beneath The Streetlights And The Moon - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B1Love Like a Dream
B1somewhere only we know - rhianne (cover)
B1Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
B1New West - Those Eyes (Lyrics) | Sad Romantic Song 🥀
B1So Beautiful | TADC 🎵
B1Jade LeMac - Constellations (Lyrics)
B1Love In The Dark
B1VISIONS
B1Take My Mind
B1The Neighbourhood - Reflections (Lyrics)
B1Lewis Capaldi - Someone You Loved // Brittany Maggs cover
B1GIVĒON - Heartbreak Anniversary (Audio)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 23 предложений и 336 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| beneath | /bɪˈniːθ/ | под |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| canvas существительное | /ˈkæn.vəs/ | холст, паруси́на |
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| daisy существительное | /ˈdeɪ.zi/ | маргари́тка |
| streetlight существительное | /ˈstɹit.laɪt/ | у́личное освеще́ние, у́личный фона́рь |
| applaud глагол | /əˈplɔd/ | аплоди́ровать, хло́пать |
| haze существительное | /heɪz/ | ды́мка, мгла |
| savin существительное | /ˈsævɪn/ | можжеве́льник каза́цкий |
| springtime существительное | весе́нний сезо́н, весна́ | |
| upstage глагол | /ʌpˈsteɪd͡ʒ/ | затмевать |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, ain't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как beneath, discover, midnight.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.