Практика Shadowing: Bet You Didn't Know: Halloween | History - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
When most people think of Halloween, they think of trick -or -treating, parades, bobbing for apples, and other family -friendly activities.
2
But bet you didn't know the true story behind the ancient origins of Halloween.
3
It all goes back some 2 ,000 years to the ancient
4
Celtic festival known as Samhain, celebrated on November 1st. On the night before Samhain, people believed that the dead returned as ghosts.
5
They would leave food and wine on their doorsteps to keep roaming spirits at bay,
6
and wear masks when they left the house so they would be mistaken for fellow ghosts.
7
The Christian church turned Samhain into All Saints Day, or All Hallows, in the 8th century.
8
The night before became
9
All Hallows Eve, later shortened to Halloween.
10
You've heard of trick -or -treating on Halloween, but what about souling or guising?
11
All three of these traditions originated in medieval Britain.
12
On All Souls Day, November 2nd, the needy would beg for pastries known as soul cakes.
13
In return, they would pray for people's dead relatives.
14
This was called souling.
15
In the medieval Halloween tradition of guising, young people would dress up in costume and accept food, wine, money and other offerings in exchange for singing,
16
reciting poetry or telling jokes.
17
In 19th century America, Irish and Scottish immigrants revived these old traditions.
18
The result was trick -or -treating.
19
At first, it was much more about the tricks, in the form of pranks and hijinks, than the treats.
20
It wasn't until the 1950s that the custom took on its current family -friendly, kid -centered form.
21
Today, Halloween is big business, with U .S consumers spending more than $2 .5 billion on costumes annually.
22
Add in the candy, and it's estimated that
23
Americans spend up to $6 billion on Halloween each year, making it the second most commercial holiday after Christmas.
24
So whether you're a fan of tricks, treats, or trivia, there's a bit of Halloween history.
25
We bet you didn't know!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Bet You Didn't Know: Halloween». Чаще всего повторяются слова: Halloween, trick, Samhain, treating, tradition. В этом видео 25 предложений и 324 слов для шедоуинга. Речь длится 2:03. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
ghost существительное/ɡoʊst/привиде́ние, при́зрак
costume существительное/ˈkɑsˌt(j)um/костю́м, наря́д
medieval прилагательное/mɪdˈi.vəl/средневеко́вый
relative существительное/ˈɹɛl.ə.tɪv/ро́дственник, ро́дственница
custom существительное/ˈkʌstəm/обы́чай, привы́чка
poetry существительное/ˈpoʊ.ə.tɹi/поэ́зия
pray глагол/pɹeɪ/моли́ться, помоли́ться
mask существительное/mæsk/ма́ска, личи́на
candy существительное/ˈkæn.di/конфе́та, сласть
estimate существительное/ˈɛs.tɪ.mət/оце́нка
annually наречие/ˈæn.jʊə.li/ежего́дно
parade существительное/pəˈrɑd/пара́д
immigrant существительное/ˈɪmɪɡɹənt/иммигра́нт, иммигра́нтка
prank существительное/pɹæŋk/вы́ходка, прока́за

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, wasn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, parade /pəˈrɑd/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, guise /ˈɡaɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как trick, ghost, costume.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →