Shadowing Practice: Bet You Didn't Know: Halloween | History - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
When most people think of Halloween, they think of trick -or -treating, parades, bobbing for apples, and other family -friendly activities.
2
But bet you didn't know the true story behind the ancient origins of Halloween.
3
It all goes back some 2 ,000 years to the ancient
4
Celtic festival known as Samhain, celebrated on November 1st. On the night before Samhain, people believed that the dead returned as ghosts.
5
They would leave food and wine on their doorsteps to keep roaming spirits at bay,
6
and wear masks when they left the house so they would be mistaken for fellow ghosts.
7
The Christian church turned Samhain into All Saints Day, or All Hallows, in the 8th century.
8
The night before became
9
All Hallows Eve, later shortened to Halloween.
10
You've heard of trick -or -treating on Halloween, but what about souling or guising?
11
All three of these traditions originated in medieval Britain.
12
On All Souls Day, November 2nd, the needy would beg for pastries known as soul cakes.
13
In return, they would pray for people's dead relatives.
14
This was called souling.
15
In the medieval Halloween tradition of guising, young people would dress up in costume and accept food, wine, money and other offerings in exchange for singing,
16
reciting poetry or telling jokes.
17
In 19th century America, Irish and Scottish immigrants revived these old traditions.
18
The result was trick -or -treating.
19
At first, it was much more about the tricks, in the form of pranks and hijinks, than the treats.
20
It wasn't until the 1950s that the custom took on its current family -friendly, kid -centered form.
21
Today, Halloween is big business, with U .S consumers spending more than $2 .5 billion on costumes annually.
22
Add in the candy, and it's estimated that
23
Americans spend up to $6 billion on Halloween each year, making it the second most commercial holiday after Christmas.
24
So whether you're a fan of tricks, treats, or trivia, there's a bit of Halloween history.
25
We bet you didn't know!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Bet You Didn't Know: Halloween”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Halloween, trick, Samhain, treating, tradition. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-324 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:03. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-158 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
trick שם עצם/ˈtɹɪk/טריק, תכסיס
ghost שם עצם/ɡoʊst/רוּחַ רְפָאִים
costume שם עצם/ˈkɑsˌt(j)um/לְבוּשׁ
medieval שם תואר/mɪdˈi.vəl/בֵּינַיְמִי
relative שם עצם/ˈɹɛl.ə.tɪv/קָרוֹב, קְרוֹבָה
custom שם עצם/ˈkʌstəm/מִנְהָג
poetry שם עצם/ˈpoʊ.ə.tɹi/שִׁירָה
pray פועל/pɹeɪ/הִתְפַּלֵּל, התפלל
mask שם עצם/mæsk/מַסֵּכָה, צָעִיף
candy שם עצם/ˈkæn.di/סוכריה, סֻכָּרִיָּה
parade שם עצם/pəˈrɑd/תַּהֲלוּכָה, מִצְעָד
immigrant שם עצם/ˈɪmɪɡɹənt/מְהַגֵּר, מְהַגֶּרֶת
prank שם עצם/pɹæŋk/מְתִיחָה
pastry שם עצם/ˈpeɪstɹi/מאפה
recite פועל/ɹɪˈsaɪt/דִקְלֵם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, wasn't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mask /mæsk/, candy /ˈkæn.di/, annually /ˈæn.jʊə.li/, prank /pɹæŋk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, pray /pɹeɪ/, parade /pəˈrɑd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/, parade /pəˈrɑd/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/, guise /ˈɡaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trick, ghost, costume.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →