Практика Shadowing: Better Late than Never . learn new words today #trending #wordforbeginners - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Better Late than Never . learn new words today». В этом видео 10 предложений и 116 слов для шедоуинга. Речь длится 0:55. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| courage существительное | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | сме́лость, хра́брость |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| determination существительное | /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/ | определе́ние |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| timeline существительное | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | временна́я шкала́, календа́рный гра́фик |
| meaningful прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | зна́чимый |
| hesitate глагол | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | колеба́ться, ме́длить |
| revive глагол | /ɹɪˈvaɪ̯v/ | ожива́ть, ожи́ть |
| hesitation существительное | /ˌhɛzɪˈteɪʃən/ | нереши́тельность |
| postpone глагол | /pəʊstˈpəʊn/ | откла́дывать, отложи́ть |
| procrastination существительное | /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/ | откла́дывание, отсро́чка |
| rewrite глагол | /ɹiˈɹaɪt/ | перепи́сывать, переписа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should embrace |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may postpone |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, procrastination /pɹəʊˌkɹæs.tɪˈneɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, revive /ɹɪˈvaɪ̯v/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как delay, lifetime, regret.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






















