Практика Shadowing: Bruno Mars - Risk It All - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

13 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
For just a chance to win your heart You could
За один лишь шанс завоевать твое сердце ты мог бы
2
set the bar beyond the stars I'll do anything Anything you ask me to?
ставь планку выше звёзд, я сделаю всё, что ты попросишь меня сделать.
3
I wouldn't climb, it's crazy but it's true, there's nothing I won't do,
Я бы не стал подниматься, это безумие, но это правда, нет ничего, что я бы не сделал,
4
I'd risk it all for you.
Я бы рискнул всем ради тебя.
5
To hold your hand and call you mine I'm tryna be your man 'til the end of time Oh,
Держать твою руку и называть тебя своей, я пытаюсь быть твоим мужчиной до конца времён, о,
6
I'll do anything Anything you ask me to I would
Я сделаю всё, что ты попросишь меня сделать.
7
run through a fire Just to be by your side If your heart's on the line You could take mine,
Пробегу сквозь огонь, лишь бы быть рядом с тобой. Если твоё сердце под угрозой, ты можешь взять моё.
8
it's crazy but it's true There's nothing I won't do, I'd risk it all for you
Это безумно, но это правда. Нет ничего, что я бы не сделал, я бы рискнул всем ради тебя.
9
I would swim across the sea just to show you Sacrifice my life just to hold you
Я бы переплыл море, только чтобы показать тебе, пожертвовал бы своей жизнью, только чтобы обнять тебя.
10
Give in my eyes
Сдавайся в моих глазах
11
I wouldn't come out, it's crazy but it's true There's nothing I won't do,
*музыка* Я бы не вышел, это безумно, но это правда, нет ничего, что я бы не сделал.
12
I'd risk it all for you It's crazy but it's true There's nothing I won't do,
Я бы рискнул всем ради тебя, это безумно, но это правда, нет ничего, что я бы не сделал.
13
I'd risk it All for you.
Я бы рискнул всем ради тебя.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этой уроке

На этом уроке, основанном на песне Бруно Марса "Risk It All", вы сможете улучшить свои навыки разговорного английского. Вы познакомитесь с несколькими ключевыми фразами и выражениями, которые часто используются в повседневной жизни, особенно в контексте романтических отношений. Главной целью этого занятия будет освоение произношения и интонации, а также развитие уверенности в разговорной речи. Мы рекомендуем вам активно участвовать в практике разговорного английского, повторяя за исполнителем и фокусируясь на его манере говорить. Это отличный способ повысить уровень вашего английского через shadow speak и shadow speech.

Ключевая лексика и фразы

  • risk it all - рискнуть всем
  • do anything - сделать все, что угодно
  • hold your hand - держать твою руку
  • to show you - чтобы показать тебе
  • run through a fire - пройти сквозь огонь
  • sacrifice my life - пожертвовать своей жизнью
  • crazy but true - безумие, но это правда
  • until the end of time - до конца времен

Советы по практике

Для максимального эффекта от учить английский с YouTube, попробуйте следующие советы:

  • Слушайте песню несколько раз, чтобы ощутить ритм и мелодию.
  • Используйте метод shadowspeak: проговорите каждую строку после исполнителя. Обратите внимание на его произношение и интонацию.
  • Позаботьтесь о том, чтобы не спешить. Песня выполняется в умеренном темпе, что делает ее удобной для повторения.
  • Записывайте себя, чтобы оценить свое произношение и внести коррективы.
  • Воспользуйтесь субтитрами, чтобы следить за текстом и лучше понимать смысл фраз.

Практикуя эти приемы, вы значительно улучшите свои навыки разговорного английского и сможете легче общаться в различных ситуациях. Не забывайте, что регулярная практика — ключ к успеху!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll do · won't do

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →