Практика Shadowing: Joji - Glimpse Of Us - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A2GAYLE - abcdefu
B2Duncan Laurence - Arcade
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1Earth, Wind & Fire - September
B1Malcolm Todd - Earrings
B1Christina Perri - A Thousand Years
B1Lukas Graham - 7 Years
B1Panic! At The Disco - House of Memories
B1Sia - Snowman
B1Tones and I - Dance Monkey (Lyrics)
B1Charlie Puth - Attention
B1Bruno Mars - When I Was Your Man
B1Temper City - Self Aware
B1Dua Lipa - Training Season
B1Sia - Cheap Thrills
B1Sabrina Carpenter - Espresso
B1ROSÉ & Bruno Mars - APT.
B2Taylor Swift - The Fate of Ophelia
B1Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
B1Lady Gaga - Bloody Mary
B1Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
B1Olivia Rodrigo - honeybee (Lyrics)
B1Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
B1One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵
B1Beneath The Streetlights And The Moon
B1JISOO CLICK Lyrics
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
B1Stephen Sanchez - Until I Found You (Official Video)
B1a song I wrote for my crush in high school
B1Johnny Orlando - See You (Lyrics) 🎵
B1Justin Timberlake - Mirrors (Official Video)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Joji - Glimpse Of Us». Чаще всего повторяются слова: glimpse, eyes, passing, hoping, arms. В этом видео 33 предложений и 280 слов для шедоуинга. Речь длится 3:36. Говорящий говорит медленно, около 78 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| glimpse существительное | /ˈɡlɪm(p)s/ | бе́глый взгляд |
| glory существительное | /ˈɡlɔːɹi/ | великоле́пие, сла́ва |
| slip глагол | /ˈslɪp/ | поска́льзываться, поскользну́ться |
| lonely прилагательное | /ˈloʊnli/ | одино́кий |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| shoulder существительное | /ˈʃoʊldɚ/ | плечо́ |
| touch глагол | /tʌt͡ʃ/ | тро́гать, тро́нуть |
| arm существительное | /ɑɹm/ | рука́ |
| rain существительное | /ˈɹeɪn/ | дождь |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was Said |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll find · you'll get · you'll start |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm thinking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, she'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как glimpse, glory, slip.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.