Практика Shadowing: Powfu, Jomie - tinted green - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Powfu, Jomie - tinted green». Чаще всего повторяются слова: lights, cool, obvious, green, tinted. В этом видео 29 предложений и 339 слов для шедоуинга. Речь длится 2:39. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| harm существительное | /hɑːm/ | вред, уще́рб |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| grave существительное | /ɡɹeɪv/ | моги́ла |
| intend глагол | /ɪnˈtɛnd/ | намерева́ться, плани́ровать |
| doll существительное | /dɑl/ | ку́кла, ля́лька |
| shallow прилагательное | /ˈʃæloʊ/ | ме́лкий, неглубо́кий |
| lottery существительное | /ˈlɑtɚi/ | лотере́я |
| stare глагол | /stɛɚ/ | при́стально смотре́ть, глазе́ть |
| clumsy прилагательное | /ˈklʌmzi/ | неуклю́жий, нело́вкий |
| obvious прилагательное | /ˈɑb.vi.əs/ | очеви́дный |
| tend глагол | /ˈtɛnd/ | уха́живать, забо́титься |
| fill глагол | /fɪl/ | заполня́ть, запо́лнить |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've seen |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't take · I'll write · I'll probably dip |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 47 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: grave /ɡɹeɪv/, intend /ɪnˈtɛnd/, tend /ˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как harm, chase, label.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)







![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
