تدريب Shadowing: Powfu, Jomie - tinted green - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I see the lights, they tinted green
2
It's all obvious that you're into me
3
You think I'm cool, I think you're wrong I've seen this all before, no, it won't take long I see the lights,
4
they tend to green and it's obvious that you're into me
5
You think I'm cool, I think you're wrong I've seen this all before, no, it won't take long
6
Hanging out and sleeping, it shouldn't be who you sleep in with Promise you I'm a piece of shit, I'll write down all the reasoning
7
Label filled with running plays, I'll probably dip on you I don't wanna take a chance,
8
even though I think you're really cool I know this ain't what you want from me
9
It's a lie, ain't nobody win the lottery
10
We're lost, girl
11
If you want, follow me
12
It's fine, just look before you cross the I see the lights, they tinted green
13
And it's obvious that you're intending
14
You think I'm cool, I think you're wrong I've seen this all before, and now it won't take long I see the lights,
15
they tinted green
16
It's obvious that you're into me
17
You think I'm cool, I think you're wrong I've seen this all before, no, it won't take long
18
So come on, leave me for no good reason
19
Then find better ones to chase in I know inside you mean no harm
20
But oh my doll, you're clumsy I can wear a smile, but I'm shallow on the inside I won't take a risk,
21
I'm gonna stick with your eyes
22
Yeah, the sun goes down to a grave I'll be staring at the lights
23
I see the lights, they're tinted green
24
It's obvious that you're into me
25
You think I'm cool, I think you're wrong I've seen this all before, no, it won't take long I see the lights,
26
they tend to green
27
It's obvious that you're into me
28
You think I'm cool, I think you're wrong I've seen this all before,
29
no, it won't take long Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
37 جمل
Billie Eilish - TV (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]](https://img.youtube.com/vi/dmgQLnpgFjg/mqdefault.jpg)
B13
23 جمل
earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]
TeensDaily Conversation
B11
31 جمل
Powfu - a castle by the sea
TeensDaily Conversation
B11
21 جمل
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily Conversation
B13
32 جمل
Moral of the Story
TeensDaily Conversation
B11
37 جمل
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B12
38 جمل
Olivia Rodrigo - the cure (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
25 جمل
Tame Impala, JENNIE - Dracula (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
218 جمل
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![Oliver Tree - Flowers [Official Audio]](https://img.youtube.com/vi/x_1LwSGpgBo/mqdefault.jpg)
B16
22 جمل
Oliver Tree - Flowers [Official Audio]
TeensDaily Conversation
B14
32 جمل
Crush - Tessa Violet (Lyrics & Vietsub)
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Powfu, Jomie - tinted green”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: lights, cool, obvious, green, tinted. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و339 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:39. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| harm اسم | /hɑːm/ | ضَرَرٌ |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| label اسم | /ˈleɪ.bəl/ | مُلْصَق, بِطَاقَة |
| grave اسم | /ɡɹeɪv/ | قَبْر, ضَرِيح |
| intend فعل | /ɪnˈtɛnd/ | تَعَمَّدَ, نَوَى |
| doll اسم | /dɑl/ | دُمْيَة |
| shallow صفة | /ˈʃæloʊ/ | ضَحِل |
| lottery اسم | /ˈlɑtɚi/ | يَانَصِيب |
| stare فعل | /stɛɚ/ | حَدَّقَ |
| clumsy صفة | /ˈklʌmzi/ | أَخْرَق |
| obvious صفة | /ˈɑb.vi.əs/ | بَدِيهِيّ, بَدَهِيّ |
| fill فعل | /fɪl/ | مَلَأَ, اِمْتَلأَ |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've seen |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | won't take · I'll write · I'll probably dip |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 47 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: grave /ɡɹeɪv/, obvious /ˈɑb.vi.əs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grave /ɡɹeɪv/, intend /ɪnˈtɛnd/, stare /stɛɚ/, tint /tɪnt/, clumsy /ˈklʌmzi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل harm, chase, label.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.