Практика Shadowing: Cambridge 10 IELTS listening section 2 solution test 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Section 2.
2
You will hear a representative of a city council giving information about two new facilities which are opening soon in the city.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 14.
5
Good morning.
6
I'm very pleased to have this opportunity to say a little about two exciting new developments in the city.
7
The Brackenside Open Air Swimming Pool and the Children's Adventure Playground in Central Park.
8
As many of you may know, the idea for these initiatives came from you, the public, in the extensive consultation exercise which the City Council conducted last year.
9
And they have been realised using money from the SWRDC, the Southwest Regional Development Commission.
10
First of all, Brackenside Pool.
11
As many of the older members of the audience will remember, there used to be a wonderful open-air pool on the seafront 30 years ago,
12
but it had to close when it was judged to be unsafe.
13
For the design of this new heated pool, we were very happy to secure the talents of internationally renowned architect Ellen Wendon,
14
who has managed to combine a charming 1930s design, which fits in so well with many of the other buildings in the area,
15
with up-to-the-minute features such as a recycling system, the only one of its kind in the world, which enables seawater to be used in the pool.
16
Now, there's been quite a bit of discussion in the local
17
press about whether there would be enough room for the number of visitors we're hoping to attract, but the design is deceptive, and there have been rigorous checks about capacity.
18
Also, just in case you were wondering, we're on schedule for June 15th opening date,
19
and well within budget, a testimony to the excellent work of local contractors Hickmans.
20
We hope that as many people as possible will be there on June 15th.
21
We have engaged award-winning actress Coral White to declare the pool open, and there'll be drinks and snacks available at the poolside.
22
There'll also be a competition for the public to decide on the sculpture we plan to have at the entrance.
23
You will decide which famous historical figure from the city we should have.
24
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20.
25
Now listen and answer questions 15 to 20.
26
And now, moving on to the Central Park playground, which we're pleased to announce has just won the Douglas Award for Safety.
27
The news came through only last week.
28
The unique design is based on the concept of the global village, with the playground being divided into six areas showing different parts of the world,
29
each with a representative feature.
30
For example, there is a section on Asia, and this is represented by rides and equipment in the shape of snakes, orangutans, tigers and so on,
31
fauna native to the forests of the region.
32
Moving south to the Antarctic, we couldn't run to an ice rink, I'm afraid, but opted instead for climbing blocks in the shape of mountains.
33
I thought they could have had slides for the glaciers, but the designers did want to avoid being too literal.
34
Then on to South America, and here the theme is El Dorado, games replicating the search for mines full of precious stones.
35
And then moving up to North America, here there was considerable debate.
36
I know the contribution of cinema and jazz was considered, but the designers finally opted for rockets and the International Space Station.
37
Eastwards to Europe then, and perhaps the most traditional choice of all the areas, medieval castles and other fortifications.
38
Then last but not least, moving south to Africa, and a whole set of wonderful mosaics
39
and trails to represent the great rivers of this fascinating and varied continent.
40
Now, the opening date for our global playground is the 10th of July.
41
And again, we'd love to see you there.
42
So, make a date and come and see this magnificent original new amenity right in the heart of the city.
43
That is the end of section two.
44
You now have half a minute to check your answers.
45
Thank you.

Об этом уроке

В этом уроке вы ознакомитесь с информацией о новых объектах, открывающихся в городе, что поможет вам улучшить произношение английского, а также восприятие речи на слух и навыки общения. Вы будете слушать запись, где обсуждаются проект открытого бассейна и детской площадки, что даст вам возможность познакомиться с новой лексикой и улучшить разговорные навыки. Кроме того, слушая английский с YouTube, вы сможете отрабатывать произношение, а также учить новые слова в контексте.

Ключевая лексика и фразы

  • открытый бассейн - open-air swimming pool
  • приключенческая площадка для детей - children's adventure playground
  • архитектор - architect
  • система рециркуляции - recycling system
  • безопасность - safety
  • глобальная деревня - global village
  • сосновый лес - coniferous forest
  • мозаики и тропы - mosaics and trails

Советы по практике

Для эффективного изучения английского с YouTube, используйте технику shadowing speech, которая заключается в повторении услышанного текста сразу после его произнесения. Эта методика поможет вам улучшить произношение английского и восприятие на слух. Когда вы будете слушать видео, выбирайте участки, где говорящий говорит с четкой интонацией и в умеренном темпе. В данном видео представитель городского совета говорит достаточно медленно и понятно, что идеально подходит для практики.

Постарайтесь параллельно вникать в контекст информации, чтобы слова и фразы запоминались легче. Вы можете также замедлить скорость воспроизведения на YouTube, чтобы лучше уловить каждую деталь. Не забывайте повторять фразы за диктором, это поможет не только в улучшении произношения, но и в развитии общей уверенности при speaking practice.

Регулярно практикуйте и комбинируйте свои занятия с другими видами методов, чтобы достичь максимального эффекта. Используйте шадоуинг сайт для поиска подобных видео или записывайте себя, чтобы отслеживать прогресс в улучшении произношения английского.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.