Практика Shadowing: Cary Brothers - Belong - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Wake up lonely with you by my side
2
One more night, it doesn't feel
3
There are movies playing in your eyes
4
You dream of our fortunes,
5
but you're wrong I don't belong to you
6
The moon is the only friend I have outside
7
One more drink and I'll be healed I told you the words
8
and I knew it was a lie I wish I could offer and appeal your own I don't belong
9
I don't belong to you
10
What I'd give for that first night when you were mine
11
You were mine
12
Try with all that I have to keep you alive
13
I wasn't done this way
14
With a thousand things to say I was born with a broken heart
15
What I'm here for, not first, not when you're mine
16
But you're mine
17
So I'll put the cigarette to bed
18
Pull some sheets from off your side I put my arm around you safe in the night
19
Start dreaming of fortune
20
But you're wrong I don't belong
21
You're wrong
22
I don't belong I don't belong
23
I don't belong I don't belong Amen.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Cary Brothers - Belong». В этом видео 23 предложений и 183 слов для шедоуинга. Речь длится 3:47. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
belong глагол/bɪˈlɒŋ/быть «свои́м»
fortune существительное/ˈfɔːtjuːn/судьба́, до́ля
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
lonely прилагательное/ˈloʊnli/одино́кий
heal глагол/ˈhiːl/лечи́ть, вы́лечить
cigarette существительное/ˈsɪɡəɹɛt/сигаре́та, папиро́са
appeal глагол/əˈpiːl/обжа́ловать, опротесто́вывать
dream глагол/ˈdɹim/ви́деть сон, уви́деть сон
drink глагол/ˈdɹɪŋk/пить, вы́пить
pull глагол/pʊl/тяну́ть, потяну́ть
alive прилагательное/əˈlaɪv/живо́й, в живы́х
wake глагол/ˈweɪ̯k/просыпа́ться, просну́ться
moon существительное/mun/луна́, ме́сяц

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbe healed · was born
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll be · I'll put

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как belong, fortune, sheet.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →