Практика Shadowing: Cash vs Accrual Accounting Explained Simply | With Examples & Journal Entries - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Почему практиковать речь на этом видео?
Это видео — отличная возможность для практики разговорного английского, потому что оно сочетает простой язык с конкретными примерами. Разговор о бухгалтерских методах подходит для shadowing (наподобие повторения за говорящим), так как речь плавная, с логичным развитием мыслей. Вы научитесь объяснять сложные понятия простыми словами, что важно для повседневной коммуникации. Кроме того, тема близка к бизнесу, поэтому вы узнаете полезную профессиональную лексику, которая пригодится в карьере.
Грамматика и выражения в контексте
- "The answer comes down to..." — "Ответ сводится к...". Это выражение помогает сосредоточиться на ключевой причине. Например: "Почему он отказался? The answer comes down to отсутствию времени".
- "regardless of..." — "независимо от...". Удобно для выражения независимости фактов. Например: "Он придет, regardless of the weather".
- "We're primarily asking, when did we receive the money?" — "Мы в первую очередь спрашиваем: когда мы получили деньги?". Структура с запятой после "asking" помогает разделить вопрос от пояснения, что важно для ясности речи.
Трудные места в произношении
В видео есть слова, которые могут вызвать сложности: "accrual" (əˈkruːəl) — правильно произносите "акрьюэл", а не "аккурал". "deferred" (dɪˈfɜːrd) — акцент на первом слоге: "диферд". Также обращайте внимание на интонацию в вопросах: "What's actually the difference?" — интонация поднимается на слове "difference", что делает вопрос естественным. Для shadowing английский рекомендуется повторять фразы медленно, следя за темпом и акцентом.
Используйте это видео на shadowing site или в приложениях для shadowspeak — так вы быстро улучшите речь и понимание английского. Учить английский по видео никогда не было так эффективно!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't even received · We've completed · we've recognised |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is actually received · is earned · is received |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











