Практика Shadowing: Claire Doesn’t Approve of Cam’s New Parenting Technique (Clip) | Modern Family | TBS - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Honey, you don't drink coffee.
⏸ Пауза
89 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Honey, you don't drink coffee.
2
I do when I've been up half the night worrying about a project that's only one-third done, and I still have an apron to sew, scenery to paint, plus my normal crushing workload, so...
3
Unless you have a better way for me to stimule...
4
God, that coffee's bitter.
5
That was your first sip?
6
Okay, I got the chafing dish, salt and pepper shakers.
7
Perfect matches, both.
8
I may have to readjust my grapes.
9
Oh, well, I'll just give you a little privacy.
10
Welcome back to the light show.
11
Hi.
12
Hi, Lily.
13
Hi, Daddy.
14
Lily, sweetheart, no. No, no, no, no. We're not gonna do that today.
15
Actually, Claire, we're trying not to use the word no so much.
16
We just read a book that said children learn to rebel against that word.
17
So we redirect her into a new activity instead.
18
Here, well, just watch this.
19
Lily, sweetie, hi.
20
It's Daddy here.
21
Would you like to listen to some music?
22
Okay.
23
There you go.
24
There you go.
25
See?
26
Every new generation thinks they have cracked the code on child rearing.
27
What's the latest theory?
28
Never say no. I say no every day in this house.
29
But at night, she's a yes machine.
30
No. Oh, it doesn't seem that she is redirecting her own energy as much as using a lot of ours.
31
But do you see how she's slowly transitioning from the lights to the music?
32
Yeah.
33
Yeah, I do.
34
It's hard to believe there was ever a time when we just Stop doing that.
35
The garbage disposal.
36
Lily, no, no, no, no, no, no, no, no. Now, let's redirect you into a nap, huh?
37
Actually, we're doing this new thing where we let her tell us when she wants to take a nap.
38
It's called being your own nap captain.
39
Mm-hmm.
40
Come on, sweetie.
41
Okay, this is way too many grapes, and the spoon is modern day, so if we use it, everyone at the table has to react in shock at the spoon from the future.
42
Okay.
43
And that went down the drain.
44
Okay, and you need a nap.
45
You need a nap.
46
I got it.
47
Oh, I lost it.
48
Shoot.
49
Let me know if I can eliminate any distractions for you.
50
Oh, I got it.
51
No, I got a finger on it.
52
There it is.
53
Oh, lost it again.
54
Maybe you should just wait until it comes to you.
55
You know, make it the captain of its own spoon platoon.
56
I understand the point you're making, Claire, but...
57
Oop, now I'm stuck.
58
Yeah, Cam, you are stuck.
59
You are stuck on a philosophy that clearly doesn't work.
60
Sometimes you need to say no to a child.
61
Yeah, and sometimes you need to say no to an adult.
62
No, Claire, no. I don't need help raising my child.
63
Oh, okay.
64
Sorry.
65
Yes, I do have a lot to learn.
66
Right now, I'm looking forward to learning.
67
You will get your arm out of there before Lily gets to the garbage disposal switch.
68
Um, Lily, sweetie?
69
Can you do something, please, Claire?
70
I would like to, really, I would, but I would probably just say no and shred her confidence and mangle her self-esteem.
71
Okay, fine, I'm sorry.
72
Just, here, just stop her.
73
Stop her, stop her.
74
Sweetie, Claire!
75
What could you do?
76
Ah!
77
Yes!
78
Oh!
79
Oh!
80
Oh!
81
Oh!
82
Oh!
83
You think that's funny, don't you?
84
Yes.
85
That's wicked, Claire.
86
It's wicked.
87
Come on.
88
We're leaving, Lily.
89
Lily!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

В этом уроке учащиеся будут практиковать разговорный английский, используя отрывок из популярного сериала. Главной темой фрагмента является стиль воспитания детей, что предоставляет богатые возможности для использования различных лексических единиц и фраз. Учащиеся смогут улучшить своё понимание английского языка и навыки произношения через методы shadow speak, а также научатся, как вести непринужденные разговоры о семейных вопросах. Практика разговорного английского с помощью видео — это отличный способ развить навыки восприятия на слух и уверенности в общении.

Ключевая лексика и фразы

  • кабина для отдыха (nap captain) - обозначает, что ребенок сам решает, когда ему нужно отдохнуть.
  • говорить "нет" (say no) - обсуждение необходимости ограничения свобод в воспитании.
  • перенаправить (redirect) - метод, когда от ребенка убирают отвлечение и предлагают альтернативное занятие.
  • да и нет (yes machine) - как дети реагируют на разрешения и запреты.
  • смешанные чувства (mixed feelings) - сумма эмоций, которые возникают при воспитании детей.
  • стимулировать (stimulate) - процесс, способствующий развитию активности у детей.

Советы по практике

Для того чтобы эффективно учить английский с YouTube и улучшить произношение английского, старайтесь следовать этим советам:

  • Слушайте отрывок довольно медленно, чтобы уловить интонацию и акценты. Затем повторяйте фразы вслух, сосредотачиваясь на произношении.
  • Попробуйте shadow speech: настраивайтесь под ритм говорящих. Это поможет вам создать плавность в разговоре и улучшит вашу способность работать с различными акцентами.
  • Ставьте видеотрек на повтор, чтобы вы могли много раз услышать и повторить ключевые фразы. Фокусируйтесь на каждой детали произношения.
  • Создавайте собственные примеры с использованием новых фраз — это значительно улучшит практику разговорного английского и расширит ваш словарный запас.
  • Обсуждайте увиденное с другими учащимися. Делитесь своими опытами и размышлениями о воспитании, что поможет вам уверенно выражать свои мысли на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе