Практика Shadowing: DAILY ENGLISH SPEAKING CHALLENGE COLLECTION #3 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 216 предложений и 2428 слов для шедоуинга. Речь длится 19:58. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| hashtag существительное | /ˈhæʃˌtæɡ/ | ме́тка, хэште́г |
| complain глагол | /kəmˈpleɪn/ | жа́ловаться, сетовать |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| destination существительное | /dɛstɪˈneɪʃən/ | ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния |
| adapt глагол | /əˈdæpt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| pray глагол | /pɹeɪ/ | моли́ться, помоли́ться |
| overcome глагол | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | преодолева́ть, преодоле́ть |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
| reminder существительное | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | напомина́ние |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| thankful прилагательное | /ˈθæŋkfəl/ | благода́рный, призна́тельный |
| consistent прилагательное | /kənˈsɪs.tənt/ | после́довательный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 64 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thankful /ˈθæŋkfəl/, thief /ˈθiːf/
- Звуки «sh» и «zh»: hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shelter /ˈʃɛltə/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, imperfection /ɪmpɚˈfɛkʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hashtag, complain, grateful.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been living · I've been doing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've just read · i've just thought · I've just already done |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop comparing · keep smiling · keep focusing |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than · richer than · luckier than |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















![THE TOMMY PODCAST [WANDERING SERIES - EP.01] - You Can't Win If You Always Expect to Lose](https://img.youtube.com/vi/0WyKMjdrWt8/mqdefault.jpg)









