Практика Shadowing: Daily Gratitude ❤️ | Lucy Hale - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

10 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
the more you focus on what is going right in your life you're gonna keep finding more things
2
that are going right
3
and you're gonna keep finding more things to be grateful for
4
as much as you possibly can focus on what is going right
5
and the things that are going wrong will dissipate i literally promise yeah
6
and i understand people are in different circumstances and scenarios
7
but as much as you can try to see find the good thing write them down wake up every day
8
and say some Some days it might just be, you know, look at that ray of sunshine or, you know, these sheets feel nice.
9
But some days it'll be, wow, I met the love of my life or it will grow and grow.
10
And so I think that like finding ways to be grateful.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Daily Gratitude ❤️». В этом видео 10 предложений и 142 слов для шедоуинга. Речь длится 0:42. Говорящий говорит быстро, около 204 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
grateful прилагательное/ˈɡɹeɪtf(ə)l/благода́рный, призна́тельный
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
scenario существительное/sɪˈnɛəɹioʊ/сцена́рий
sunshine существительное/ˈsʌnʃaɪn/со́лнечный свет, со́лнце
circumstance существительное/ˈsɝ.kəmˌstæns/обстоя́тельство, усло́вие
focus существительное/ˈfoʊ̯.kəs/фо́кус, фока́льная то́чка
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
literally наречие/ˈlɪ.tə.ɹə.li/буква́льно, досло́вно
wake глагол/ˈweɪ̯k/просыпа́ться, просну́ться
promise существительное/ˈpɹɑmɪs/обеща́ние, по́сул

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingkeep finding
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight just be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis going · are going
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna keep

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например gonna, you're, it'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как grateful, sheet, scenario.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →