Практика Shadowing: Daily Indonesian Expressions | Funny Accident Conversation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2TRY NOT TO LAUGH 😁 Top Funniest Moments 😅😂 Memes PART 3
A2Listen A Minute | Accidents
A2تمرين الشادوينغ لتعلم النطق الصحيح | Shadowing for Beginners
A2귀 뚫리는 영어 쉐도잉 | 미드/영화 최다 출현 문장 500장면
A2📱 My Phone Fell in the Sink! | A2 Level | Slow English Story for Beginners
A2Trapped in an Airport Elevator😱What Did He Do?😨🛗Slow English Story😱Lithu Daily English😳
B1Daily English Conversations to Learn Common Idioms | Improve English Skills in 30 Minutes Everyday
A2Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
A2Our Next-Door Neighbor Hid a SECRET... And It Changed Our Hearts! 🤫😱| Slow English (Level A2)
A2신종사기
B1When you don't know how to ride a bike | Anwar Jibawi
B1Learn Dutch with Easy Hospital Conversations – 🏥 Doctor & Patient Talk (A2-B1)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Daily Indonesian Expressions”. This video has 55 sentences and 317 words to shadow. The speech runs for 5:31. 33% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| hahaha | haha (an onomatopoeic representation of laughter). | |
| panic noun | /ˈpænɪk/ | Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare. |
| dong noun | /dɔŋ/ | The currency of Vietnam, 100 xus. Symbol: ₫ |
| nasib noun | An Arabic literary form, 'usually defined as an erotic or amatory prelude to the type of long poem called a qaṣīdah.' | |
| lagi adverb | /ˈlɑɡi/ | More, even more. |
| baru noun | A fibrous substance derived from the sugar palm (Arenga pinnata) used as caulk. | |
| jugum noun | /ˈd͡ʒuː.ɡəm/ | A connecting ridge or projection, especially on a bone. |
| makan verb | /ˈmɑkɑn/ | To eat. |
| manna noun | /ˈmænə/ | Food miraculously produced for the Israelites in the desert in the book of Exodus. |
| mulai noun | /ˈmuːleɪ/ | A title for the ruler of Morocco. |
| jadi noun | Pickled fish. | |
| orangutan noun | /əˈɹæŋ.əˌtæn/ | An arboreal ape, characterised by its shaggy reddish-brown coat and long arms, of the genus Pongo, native to Borneo and Sumatra. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| fall back verb | To retreat. |
| get away verb | To move away (from). |
Pronunciation to watch
The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, don't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hahaha, panic, dong.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.