Практика Shadowing: Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️ - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: compliment, smile, gift, English, arrogance. В этом видео 97 предложений и 869 слов для шедоуинга. Речь длится 9:27. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| compliment существительное | /ˈkɑmpləmənt/ | комплиме́нт, похвала́ |
| arrogance существительное | /ˈæɹ.ə.ɡəns/ | зано́счивость, высокоме́рие |
| kindness существительное | /ˈkaɪnd.nəs/ | доброта́, любе́зность |
| colleague существительное | /ˈkɒliːɡ/ | колле́га, сослужи́вец |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| awkwardly наречие | неуклю́же | |
| confidently наречие | /ˈkɑnfɪdəntli/ | уве́ренно |
| arrogant прилагательное | /ˈæɹəɡənt/ | надме́нный, высокоме́рный |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| thoughtful прилагательное | /ˈθɔːtfəl/ | вду́мчивый |
| sincere прилагательное | /sɪnˈsɪɹ/ | и́скренний |
| gratitude существительное | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | благода́рность, призна́тельность |
| perfection существительное | /pɚˈfɛk.ʃən/ | соверше́нство |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
| show off глагол | рисова́ться, красова́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Have you ever noticed what happens when someone gives you a compliment?
- Because I didn't notice any.
- How would you feel?
- I didn't brush it off.
- I wasn't used to it.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has been · I've worked · you've done |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | kept thinking · started complimenting · keep practicing |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are doing · are continuing · are also rejecting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | we'll practice · You'll also learn · I'll see |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, brush /bɹʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compliment, arrogance, kindness.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















