Практика Shadowing: Doja Cat - Say So (Official Video) - Изучайте разговорный английский по видео
B1d4vd - Feel It (Official Music Video)
B1BLACKPINK - 'SURE THING (Miguel)' COVER 0812 SBS PARTY PEOPLE
![Doja Cat - Mooo! [video lyrics + letra]](https://img.youtube.com/vi/0_34J8z0OwQ/mqdefault.jpg)
A2Doja Cat - Mooo! [video lyrics + letra]
B1Selena Gomez - Who Says (Lyrics)
B1Jennifer Lopez, Pitbull - On The Floor (Official Music Video)
B1PARTYNEXTDOOR, Drake - SOMEBODY LOVES ME
B1Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
B1Maroon 5 - Girls Like You ft. Cardi B (Official Music Video)
B1Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)
B1Justin Bieber - Boyfriend
B1Mariah Carey - Obsessed (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Doja Cat - Say So». Чаще всего повторяются слова: moment, punches, bet, notice, focused. В этом видео 29 предложений и 436 слов для шедоуинга. Речь длится 3:36. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 10 из 29 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| punch существительное | /pʌnt͡ʃ/ | уда́р |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| chase глагол | /t͡ʃeɪs/ | гоня́ть, погоня́ть |
| steal глагол | /stiːl/ | красть, укра́сть |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| commit глагол | /kəˈmɪt/ | вверя́ть |
| scream глагол | /skɹiːm/ | крича́ть |
| babe существительное | /beɪb/ | мила́шка, красо́тка |
| shout глагол | /ʃaʊt/ | крича́ть, кри́кнуть |
| bounce глагол | /baʊns/ | отска́кивать, отскочи́ть |
| impress глагол | /ɪmˈpɹɛs/ | производи́ть впечатле́ние, произвести́ впечатле́ние |
| luckily наречие | /ˈlʌk.ɪ.li/ | к сча́стью, по счастливой случайности |
| buckle существительное | /ˈbʌkəl/ | бля́ха, пря́жка |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't known · You've been |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop chasing · keep believing · stop playing |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | must I · had to roll |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't stop · I'll be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, wanna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как punch, breathe, chase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.