Практика Shadowing: Earth for Kids | Learn all about our own beautiful planet - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Earth for Kids». Чаще всего повторяются слова: Earth, planet, solar, moon, shape. В этом видео 67 предложений и 603 слов для шедоуинга. Речь длится 5:22. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| atmosphere существительное | /ˈætməsˌfɪɹ/ | атмосфе́ра |
| blank существительное | /ˈblæŋk/ | загото́вка, болва́нка |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| oxygen существительное | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | кислоро́д |
| earthquake существительное | /ˈɝθkweɪk/ | землетрясе́ние |
| rotation существительное | /ɹoʊˈteɪʃən/ | враще́ние, оборо́т |
| dioxide существительное | /daɪˈɑksaɪd/ | диокси́д, двуо́кись |
| ecosystem существительное | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | экосисте́ма |
| volcano существительное | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | вулка́н |
| erosion существительное | /ɪˈɹəʊʒən/ | эро́зия |
| soil существительное | /sɔɪl/ | земля́, по́чва |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| visible прилагательное | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | ви́димый |
| vital прилагательное | /ˈvaɪtəl/ | жи́зненный |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is covered · are covered · are shaped |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the brightest · the most miraculous |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are learning · are staying · are standing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: earthquake /ˈɝθkweɪk/, breathe /bɹiːð/, thrive /θɹajv/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
- Звуки «sh» и «zh»: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, irreplaceable /ˌɪə.ɹəˈpleɪ.sə.bəl/, miraculous /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: earthquake /ˈɝθkweɪk/, liquid /ˈlɪk.wɪd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: tide /taɪd/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, thrive /θɹajv/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как atmosphere, blank, spin.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























