Практика Shadowing: Разговорный английский Episode 10 A free morning - Изучайте разговорный английский по видео
B1Talking to a Neighbour About the Noise
A2Interchange Intro Unit 6 Audio
A2AEF SB2 Ep1 4 Jenny and Rob meet again
A2Real Easy English 22
A2Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
A2Small Talk at the Office Coffee Machine
A2New headway series 2
A2👉🏻早晚各听一次，马上听懂日常英文！English Listening Practice
A2Conversation - Let's go out for dinner
A2Learn English Conversation Unit 1 Making a phone call
A2Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free Download
A2AEF 1.7 - A Free Morning
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 35 предложений и 156 слов для шедоуинга. Речь длится 1:30. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cycle существительное | /ˈsaɪ.kəl/ | цикл, оборо́т |
| bike существительное | /baɪk/ | велосипе́д, ве́лик |
| rent существительное | /ˈɹɛnt/ | кварти́рная пла́та, квартпла́та |
| detail существительное | /ˈdi.teɪl/ | дета́ль, подро́бность |
| expert существительное | /ˈɛk.spɜːt/ | экспе́рт, специали́ст |
| interview существительное | /ˈɪn.tə.vjuː/ | интервью́ |
| artist существительное | /ˈɑɹ.tɪst/ | худо́жник, худо́жница |
| suggest глагол | /sə(ɡ)ˈd͡ʒɛst/ | намека́ть, намекну́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cycle, bike, rent.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.