Практика Shadowing: EsDeeKid & Rico Ace - Phantom - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2ADÉLA - Nicole Kidman
B2Rvssian, Lil Mosey & Lil Tjay - Only The Team (Official Music Video)
B2AURA = ♾️| VIRAL EGOIST AURA PHONK ⚡
B2Sickick - Mind Games (Lyrics)
B2Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
B1Tate McRae - Housewife (Official Video)
B1KATSEYE - Gnarly (Live From Nickelodeon Kids' Choice Awards)
B2Olivia Rodrigo - vampire
![Cardi B - Enough (Miami) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/narFtb5tdTQ/mqdefault.jpg)
B2Cardi B - Enough (Miami) [Official Music Video]
B1Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)
A2Kesha - Your Love Is My Drug
A2IShowSpeed ft. Kai Cenat - La Peace (Remix)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «EsDeeKid & Rico Ace - Phantom». В этом видео 22 предложений и 233 слов для шедоуинга. Речь длится 1:25. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| bang существительное | /ˈbæŋ/ | уда́р, треск |
| mansion существительное | /ˈmæn.ʃən/ | особня́к, хоро́мы |
| distraction существительное | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | отвлече́ние |
| fame существительное | /feɪm/ | сла́ва, изве́стность |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| jealous прилагательное | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | ревни́вый, ревну́ющий |
| handsome прилагательное | /ˈhæn.səm/ | краси́вый, привлека́тельный |
| boot существительное | /but/ | бу́тса, боти́нок |
| coke существительное | /koʊk/ | кокс |
| platinum существительное | /ˈplæt.ɪn.əm/ | пла́тина |
| anthem существительное | /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm] | гимн |
| phantom существительное | /ˈfæntəm/ | при́зрак, тень |
| soak глагол | /soʊk/ | намока́ть, намо́кнуть |
| pea существительное | /piː/ | горо́х, горо́шек |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you've, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, mansion /ˈmæn.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lads /lædz/, fiend /ˈfiːnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как passion, bang, mansion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.