Практика Shadowing: Essential Vocabulary for IELTS Speaking Part 1 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Essential Vocabulary for IELTS Speaking Part 1». Чаще всего повторяются слова: perhaps, describe, vocabulary, hometown, Edinburgh. В этом видео 180 предложений и 2065 слов для шедоуинга. Речь длится 14:01. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| hometown существительное | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | родно́й го́род |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| monotonous прилагательное | /məˈnɑtənəs/ | моното́нный, однозву́чный |
| enthusiastic прилагательное | /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/ | восто́рженный, по́лный энтузиа́зма |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| bustle существительное | /ˈbʌsəl/ | переполо́х, суета́ |
| collocation существительное | /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/ | словосочета́ние |
| cosy прилагательное | /ˈkoʊzi/ | ую́тный |
| densely наречие | /ˈdɛnsli/ | гу́сто, пло́тно |
| populate глагол | /ˈpɒp.jʊˌleɪt/ | заселять |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| knit глагол | /nɪt/ | вяза́ть, связа́ть |
| teenager существительное | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | подро́сток, тине́йджер |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come down to глагол | спадать до |
| hang up глагол | ве́шать, пове́сить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you live in a house or a flat?
- What's your favourite room in your apartment?
- Is your hometown a big city or small town?
- What kind of buildings are there in your hometown?
- Is there anything you dislike about your hometown?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been examining · I've been living · have you been doing |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | street, which means · city, which means · people, which means |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are guaranteed · is densely populated · was born |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have used · has impressed · I've met |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 49 сокращённых и редуцированных форм, например I've, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, monotonous /məˈnɑtənəs/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, collocation /ˌkɑ.ləˈkeɪ.ʃən/, foreseeable /fɔɹˈsi.ə.bəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, tranquil /ˈtɹæŋ.kwɪl/, quiz /kwɪz/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/, neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: neighbourhood /ˈneɪbə.hʊd/, nerve /nɝv/, quiz /kwɪz/, colleague /ˈkɒliːɡ/, supportive /səˈpɔɹtɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vocabulary, hometown, deadline.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























