Практика Shadowing: Everyday English Conversation - Talking About School Life Experiences - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

148 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to Practice English Conversations.
2
Are you ready to practice your English and become more fluent?
3
Let's get started.
4
Hi, Eva.
5
How are you today?
6
Hi, Dylan.
7
I'm doing well, thank you.
8
How about you?
9
I'm good, thanks.
10
I was thinking about our studies and school life today.
11
I would love to talk about my experiences and hear about yours.
12
That sounds great.
13
I think school life is very interesting.
14
There are many different courses and extracurricular activities to enjoy.
15
Yes, exactly.
16
For example, in my first semester, I took several courses that were very different from each other.
17
Some classes were very theoretical, while others were more practical?
18
I understand.
19
In my first semester, I had one class that was full of lectures and another that had many hands -on projects.
20
It was a big change from high school.
21
That's true.
22
I remember my lecture classes were long and sometimes a bit boring,
23
but the practical classes, like the computer lab sessions,
24
were fun because we could work on real projects.
25
I feel the same.
26
My science class had many experiments, and I loved working with my classmates in the lab.
27
It was exciting to see science in action.
28
Speaking of working with classmates, I joined a study group for my math course.
29
We meet in the library twice a week.
30
It helps a lot to discuss problems with others.
31
That is a good idea.
32
I joined a study group for my literature class.
33
We share ideas about the books we read and help each other with essays.
34
Study groups are very helpful.
35
When I discuss topics with others, I understand them better and remember more.
36
Yes, and it also makes studying less lonely.
37
We can ask questions and explain ideas in our own words.
38
Exactly.
39
Besides our classes, what extracurricular activities do you enjoy, Eva?
40
I love joining clubs and sports teams.
41
I am a member of the drama club and the volleyball team.
42
In the drama club, we practice acting and sometimes perform plays on campus. That sounds fun.
43
I play for the university's soccer team.
44
I also join the music club because I like to sing.
45
Wow, that's interesting.
46
I enjoy watching soccer games, but I have never played on a team.
47
The music club must be exciting.
48
Do you perform in it?
49
Yes, sometimes we sing at small events on campus.
50
It is a great way to relax and meet new people who love music.
51
I agree.
52
Being part of a club makes school life more enjoyable.
53
It gives you a break from studying and a chance to explore your interests.
54
True.
55
I also joined the art club.
56
I like drawing and painting in my free time.
57
In the art club, we work on creative projects and sometimes organize small exhibitions. That is amazing.
58
I wish I could join an art club because I love art too.
59
I usually draw in my free time, but I haven't had a chance to meet other art lovers.
60
You should definitely try it.
61
Meeting people with the same interests is very inspiring.
62
I will look into it.
63
By the way, how do you manage your time between classes? study groups, and clubs.
64
It can be challenging sometimes.
65
I use a planner to write down my class schedule, study time, and club meetings.
66
I try to plan my day so that I have enough time for both work and fun.
67
That is a good idea.
68
I also use my phone's calendar to set reminders for assignments and meetings.
69
It helps me stay organized and not forget any important dates.
70
Yes, planning is very important.
71
When I have many tasks, I feel less stressed if I know exactly what I need to do.
72
I feel the same way.
73
I always try to set small goals for each day.
74
Even finishing one chapter of a book or one project makes me feel happy.
75
It is the small steps that add up.
76
Sometimes I reward myself with a short break or a snack after a long study session.
77
That is a great idea.
78
I also take short walks or listen to music to relax.
79
It helps me clear my mind before I continue studying.
80
Speaking of music, do you ever listen to music while studying?
81
Yes, I do, but only soft music or instrumental tracks.
82
They help me focus without distracting me from my work.
83
I agree.
84
I like to listen to light music too.
85
It creates a calm atmosphere in the library or my room.
86
Do you find it hard sometimes to balance studies and extracurricular activities?
87
Sometimes it is difficult, especially during exam weeks.
88
I try to reduce club meetings and focus more on my studies then.
89
I also ask my teammates and club members for support.
90
I understand.
91
During exam weeks, I cut back on club activities as well and spend more time in the library.
92
I also join extra study groups to prepare for tests.
93
That is a smart strategy.
94
I think it is important to be flexible and adjust your schedule when needed.
95
Yes, and I try to stay positive.
96
I remind myself that every challenge is a chance to learn and grow.
97
I feel that too.
98
Even if a course is hard, I know it will help me in the future.
99
Absolutely.
100
I believe that learning is a journey.
101
And every course teaches us something new.
102
Do you have a favorite class this semester, Eva?
103
Yes, I really like my creative writing class.
104
The teacher is very kind, and we write short stories every week.
105
I enjoy writing and sharing my stories with my classmates.
106
That sounds wonderful.
107
I like my computer science class.
108
We do practical projects that let us build small programs.
109
It is challenging but fun.
110
It is interesting how each course is different.
111
Some classes are creative and some are technical, but they all help us learn new skills.
112
Yes, I believe that the variety in courses make school life exciting.
113
I learn a lot from each subject, even if they are very different.
114
I agree.
115
And the extracurricular activities add more flavor to our school life.
116
They give us a chance to try new things and meet new people.
117
Exactly.
118
I think my experiences in study groups and clubs have helped me become more confident and social.
119
Me too.
120
I have made many friends through clubs, and I feel that my social skills have improved a lot.
121
It is great to see how learning and social life go hand in hand.
122
Do you have any plans for next semester?
123
Yes, I plan to take more creative classes, like art and literature, and I want to join the debate club.
124
I think debating will help me improve my speaking skills.
125
That is a good plan.
126
I want to take more technical classes, and maybe join a coding competition.
127
I believe that competing will help me improve my programming skills.
128
Competitions can be very fun and challenging.
129
They push you to work hard and learn more.
130
I agree.
131
I hope that next semester will be even more exciting.
132
I want to learn a lot and also enjoy my time at school.
133
I feel the same way.
134
School is not just about studying.
135
It is about growing as a person and making great memories.
136
Thank you for this wonderful conversation, Eva.
137
I enjoyed talking about our study experiences and extracurricular activities.
138
It makes me feel more positive about the future.
139
Thank you, Dylan.
140
I enjoyed our chat, too.
141
Sharing our experiences helps me learn new ideas and feel supported.
142
Let's keep in touch and meet again soon to share our progress and any new experiences we have.
143
I would love that.
144
Have a great day, Dylan, and good luck with your studies and projects.
145
Thank you, Eva.
146
You too.
147
Goodbye.
148
Goodbye, Dylan.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Everyday English Conversation - Talking About School Life Experiences». Чаще всего повторяются слова: club, study, classes, activities, learn. В этом видео 148 предложений и 1308 слов для шедоуинга. Речь длится 11:41. Говорящий держит ровный темп — около 112 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
semester существительное/sɪˈmɛstɚ/семе́стр, полуго́дие
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
practical прилагательное/ˈpɹæk.tɪ.kəl/практи́ческий
soccer существительное/ˈsɑk.ɚ/футбо́л, со́ккер
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
lecture существительное/ˈlɛk.t͡ʃə/ле́кция, уро́к
organize глагол/ˈɔɹɡənaɪz/организо́вывать, организова́ть
topic существительное/ˈtɑpɪk/те́ма, предме́т
atmosphere существительное/ˈætməsˌfɪɹ/атмосфе́ра
math существительное/mæθ/матика
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
compete глагол/kəmˈpiːt/соревнова́ться, состяза́ться
experiment существительное/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/экспериме́нт, о́пыт
exhibition существительное/ɛksɪˈbɪʃən/пока́з

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
write down глаголзапи́сывать, записа́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • How are you today?
  • I'm doing well, thank you.
  • I play for the university's soccer team.
  • Do you perform in it?
  • Do you have any plans for next semester?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave never played · haven't had · have helped
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingloved working · love joining · practice acting
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill look · will help · will be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: math /mæθ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, instrumental /ɪnstɹəˈmɛntəl/, extracurricular /ˌɛkstɹəkəˈɹɪkjʊlə(ɹ)/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как semester, skill, practical.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →